Freelance translators » français vers espagnol » Art / Littérature » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	pausela Native in espagnol , galicien , anglais	Informática, turismo, software, dominios, hardware.
2	Kimrey Batts Native in anglais	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
3	carmaj Native in français	ArrayPoésie et littérature
4	Miguel Fuentes Native in espagnol , anglais	language, translation, English to Spanish, Spanish to English, Dutch, Holandés, Portugués, Portuguese, French, francés, ...
5	Helena Landeras Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, danish, italian, french, localization, translation, software, apps, games, ...
6	Mirta Guerra Native in espagnol (Variants: Cuban, Latin American, Chilean, Venezuelan, Argentine, US, Mexican, Colombian)	medical translation, legal translation, reliable and fast
7	Rualina Manzano Native in espagnol (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain)	medicine, health, pharmacy, IT, computer science, computers, software localization, psychology, NLP, Neuro-Linguistic Programming, ...
8	Nuria Morales Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
9	Ana Verónica Casas Ruiz Native in espagnol	libros para niños, traductor de inmigración, prospectos farmacéuticos, turismo, subtitulado, servicio rápido
10	Jose Marino Native in espagnol	Spanish, English, French, Italian, Portuguese, Technical Manuals, Safety Manuals, Aircraft instructions, Automobile Instructions, IT, ...
11	Tradupla SLU Native in espagnol	traductora, francés, inglés, español, TAO, revisión, maquetación, relecture, espagnol, traductrice, ...
12	Silvia Cicciomessere Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
13	Juan Ignacio Sendino Native in espagnol , galicien	localization, videogames, consoles, pc, patents, law, technical translation, proofreading, books, legal texts, ...
14	Ana Claudia Macoretta Native in italien , espagnol	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
15	Lucia Castrillon Native in espagnol	English, Spanish, Dutch, general translations, literature, books, sciences, human rights, websites, translations English to Spanish, ...
16	Rosa Baranda Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translator, Spanish, English, French, literary, gaming, philosophy, transcription, proofreading, proofreader, ...
17	Estrella Guillén Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, italian, translation into spanish, translation english spanish, translation french spanish, translation german spanish, translation italian spanish, translators english spanish, ...
18	Christelle Juin Native in français	Mexique, México, espagnol, español, francés, français, culture, cultura, arte, art, ...
19	Agnès Giner Native in français	hydrologie, agronomie, anthropologie, sciences sociales, sciences de l'eau, tourisme, turismo, hidrología, agronomía, antropología, ...
20	Valentina Seguel Tamaríz Native in espagnol	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,514,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.