Freelance translators » français vers roumain » Technique / Génie » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Andreea IONESCU Native in roumain (Variant: Moldovan)	Romanian, French, translator, interpreter, conference, liaison
62	ANDREEA CRISTINAR Native in roumain	marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
63	iulianailasc Native in roumain	français, french, franceza, english, anglais, engleza, espagnole, spanish, spaniola, italien, ...
64	Raluca Lascu Native in roumain	ArrayTechnique / Génie
65	Raluca Ana Native in roumain , anglais	English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
66	LILIANA HUTANU Native in roumain	ArrayFabrication, Industrie automobile / voitures et camions, Chimie / génie chim., Construction / génie civil, ...
67	Monica Stoica Native in roumain	translation, english, french, translation-french-english, translation-english-french, translation-english-romanian, english to french, english to romanian, french to english, french to romanian, ...
68	Alexandra Cork Native in roumain (Variant: Romania)	ArrayAgriculture, Industrie automobile / voitures et camions, Construction / génie civil, Ingénierie (général), ...
69	Klára Kalamár Native in hongrois (Variants: Transylvania, Hungary) , roumain (Variants: Transylvanian, Romania)	Native Hungarian, IT, localization, internet, web, website, webpage, mobile apps, localizatoin, keyword localization, ...
70	nadiab Native in roumain , russe	simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry
71	roxana mohan Native in français	French, English, Romanian, translation, translator, certified, Trados 2017, Technical translation
72	Diana Popa Native in roumain (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
73	Iulian Muresan Native in roumain	romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
74	Tibor Kajtor Native in roumain	English, French, Hungarian, Romanian, transcreation, copywriting, creative writing, technical translations, translation, translations, ...
75	Elena Perianu Native in roumain	Technical, Translations, Language translation, Software, Localization/localisation, Website localization/localisation, Language, Languages, Romania, Romanian, ...
76	mihaela moldovan Native in roumain	ArrayTransport / expédition, Ingénierie (général), Industrie automobile / voitures et camions, Génie et sciences pétrolières, ...
77	Monica Tuduce Native in roumain	romanian, romeno, roumain, italian, italiano, italien, french, francese, français, translation, ...
78	Alexandru Molla Native in roumain	Business, legal, accounting, law enforcement, training, oil industry, general, EU integration, local governments, cars, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,524,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.