Freelance translators » anglais vers ukrainien » Sciences sociales » Histoire » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Oleksandr Kupriyanchuk Native in russe , ukrainien , anglais	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
22	Jarema Native in russe , ukrainien	Wirtschaft, Recht, Wissenschaft, Technik, Medizin.
23	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
24	Viktoriia Horiachko Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	English to Ukrainian translator, English Ukrainian translator, professional English Ukrainian translator, certified English Ukrainian translator, native Ukrainian translator, translation, subtitles, localization, TV shows, drama, ...
25	Vera Iurova Native in ukrainien , russe	english, russian, ukrainian, medicine, pharmacology, construction, legal, finance, business, environment, ...
26	Іnese Native in ukrainien	english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
27	Dmytro Khudobin Native in russe	ArrayOrdinateurs (général), TI (technologie de l'information)
28	Oksana Barbarov Native in russe , ukrainien	nuclear safety, nuclear engineering, radioactive waste, radioecology, ecology, environmental protection, physical security, IT, Chernobyl, power generation, ...
29	Liudmyla Tavrovska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	translator, transcription, MTPE, English, Spanish, German, Portuguese, Russian, Ukrainian, medicine, ...
30	Kateryna Isaieva Native in ukrainien , russe	English, Russian, Ukrainian, translation, culture, cuisine, psychology, social sciences, law
31	Andriy Rizanenko Native in ukrainien , russe	Ukrainian, Russian, English, all language pairs, translation, interpreting, translator, interpreter, voice over Software, law, ...
32	Dimitri Zybin Native in russe (Variant: Standard-Russia)	oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
33	Elena Ogorodnik Native in russe , ukrainien	simultaneous interpreting, consecutive, medical translator, juridical translator, technical translator, marketing translator, literature, articles, poetry, Christian, ...
34	Tetiana Albrecht (X) Native in ukrainien , russe	english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...
35	Michael Sarni Native in russe , anglais (Variants: UK, British, US)	ArrayTI (technologie de l'information), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs (général), ...
36	Leila Babaeva Native in russe (Variant: Standard-Russia)	English, French, Russian, Ukrainian, international relations, law, banking, science, finance, localization, ...
37	Artem Velichko Native in russe , ukrainien	ukrainian, russian, english, italian, german, french, translator, pro, professional translator, aviation, ...
38	Altiva Native in anglais , ukrainien	English, Russian, Ukrainian, interperter, translator, guide
39	Anton Fedorchuk Native in russe , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	English, Russian, Ukrainian, Clinical trials, Pharmacology, Medicine, Surgery, Oncology, Английский, Русский, ...
40	Svitlana Bregman Native in ukrainien	ArrayArt, artisanat et peinture, Transport / expédition, Métrologie, Média / multimédia, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.