Freelance translators » anglais vers ukrainien » Sciences sociales » Ordinateurs : logiciels » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Nadiya Grechykhina Native in russe , ukrainien	traducteur agréé français, russe, anglais, ukrainien, OTTIAQ, certified translator english, russian, ukrainian, french, espagnol, ...
2	Natalya Syromiatnikova Native in russe , ukrainien	english, russian, translator, medicine, reports, accounting, business, agreement, tourism, law, ...
3	Igor Volosyanoy Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	English Russian Ukrainian Tourism IT General Finance
4	Natalie Native in russe (Variant: Standard-Russia)	english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
5	Іnese Native in ukrainien	english to ukrainian translator, english to ukrainian translation, english, ukrainian, translator, native, freelancer, localization, localisation, localize, ...
6	Igor Nikolashin Native in russe (Variant: Standard-Russia)	english, german, russian, computers, IT, software, localization, games, travel, tourism, ...
7	Julia Skorohod Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
8	Oksana Gromyk-Vidal Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	English, Ukrainian, Russian, French, website translation, editing, localization, proofreading, PMTE, legal, ...
9	Yevhen Chebotarov Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe	Eng-Ukr, Eng-Rus, Rus-Ukr, Ukr-Rus, Ukrainian-Russian, Russian-Ukrainian, English-Ukrainian, English to Ukrainian translator, English to Russian translator, English to Ukrainian translation, ...
10	Andriy Yasharov Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
11	Eugene Gulak Native in russe , ukrainien	freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, MTPE, english, polish, russian, ...
12	Yelena Perel Native in russe , ukrainien , anglais	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
13	Hennadiy Nishchiy Native in russe (Variant: Standard-Ukraine)	Array
14	orbis Native in ukrainien , russe	Ьbersetzung, Ьbersetzungen, Dolmetscher, Dolmetschen, Beglaubigung, Eilauftrдge, 24-Stunden-Dienst, Website, Bedienungsanleitung, Muttersprachler, ...
15	Anna Ivanchenko Native in russe , ukrainien	conference interpreter, consecutive interpreter, simultaneous interpreter, translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, French-Russian translator, French-Ukrainian translator, legal translation, business translation, ...
16	Sopoltrad Native in polonais , français	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
17	Olga Shvets Native in russe , ukrainien	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
18	Svetlana Voziyan Native in russe , ukrainien	russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
19	Sergey Savchenko Native in russe , ukrainien	Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
20	ILKER GELIR Native in turc	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.