Freelance translators » anglais vers ukrainien » Sciences sociales » Physique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alisa Panayeva Native in russe , ukrainien	Technical English-Russian translation, localization, trados,
2	Vitaliy Rysyuk Native in ukrainien , russe	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
3	Natalie Native in russe (Variant: Standard-Russia)	english to russian translator, medical translator, native Russian speaker, Russian native speaker, medical translations, CAT tools, SDL Trados, SDL Studio, Wordfast, MemoQ, ...
4	Yelena Perel Native in russe , ukrainien , anglais	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
5	Vladyslav Golovaty Native in anglais (Variant: US) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe	lower-cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, personal documents, finance, marketing, engineering, ...
6	Irina Morgan Native in russe , anglais (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
7	mk_lab Native in russe , ukrainien	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
8	Lesia Kutsenko Native in anglais (Variant: US) , russe (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
9	Michael Launer Native in anglais (Variant: US)	ArrayChimie / génie chim., Énergie / génération d'électricité, Ingénierie (général), Mathématiques et statistiques, ...
10	Yaroslav Starunov Native in russe , ukrainien	Engineering, electric, quality, automation, instrument, I&C, control, power, electricity, relay, ...
11	Julia Skorohod Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
12	Mykola Khandoga Native in russe , ukrainien	Oil and gas, power generation, turbines, mechanics, engineering, science, aerospace, software, localization, video games, ...
13	Kateryna Melnychenko Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, ukrainan, translation, translator, technology, software, computers, user guides, correspondence, ...
14	Dimitri Zybin Native in russe (Variant: Standard-Russia)	oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
15	Nataly Palamarets Native in russe , ukrainien	Englisg, Russian, Ukrainian, IT, engineering, building, construction, automation, control system, power-plant, ...
16	Vladimir Romanov Native in russe , ukrainien	translator from english to russian, english into russian translation, translating english to russian, english to russian words, english to russian language translation, russian phrases, english to russian technical translation, English to Russian scientific translation, english translate, physics translation, ...
17	forditosziget Native in hongrois (Variant: Hungary)	Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
18	Valentina Bykovets Native in russe (Variant: Standard-Russia) , italien , ukrainien	ArrayPhotographie / imagerie (et arts graphiques), Automation et robotique, Fabrication, Ordinateurs (général), ...
19	Valerii Rezik Native in ukrainien	Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine
20	Artem Syrmolotov Native in anglais (Variants: British, UK) , russe , ukrainien	english, russian, ukrainian, localization, editing, proofreading, copywriting, arts, business

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.