Freelance translators » anglais vers ukrainien » Sciences sociales » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Daria Kaminska Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	traduttore, traduttrice, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, cosmetici, moda, ...
62	VGayek Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
63	Nadiia Shtenda Native in ukrainien , russe	Translator, eng-ukr, eng-rus, localization, Ukrainian, Russian, перекладач, з англійської на українську, переводчик с английского, переводчик на русский, ...
64	Alla Ovod Native in russe , ukrainien	English, Russian, Ukrainian, translator, editor, proofreader, technical, marketing, financial, web, ...
65	Oksana Snitko Native in ukrainien , russe	conference interpreter, simultaneous interpreter, translator, translation, interpretation, consecutive, simultaneous, Ukrainian, Russian, English, ...
66	Ahmed Ali Native in arabe , anglais	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
67	Provic Native in russe	translation, English to Russian, English to Ukrainian, engineering, telecommunications, construction, IT, electronics, energy, oil and gas, ...
68	Iryna Bulanova Native in russe , ukrainien	Французский, Английский, Український, Русский, French, English, Ukrainian, Russian, français, anglais, ...
69	Anzhelika Kuznetsova Native in russe , ukrainien	ukrainian, russian, translation, translator, interpreting, interpreter, remote interpreter, remote interpreting, consecutive interpreter, conference interpreter, ...
70	Elena P. Native in anglais , russe , ukrainien	English, Russian, Ukrainian, accounting, tax, business, management, translator, localization, commerce, ...
71	Dmytro Yakubovskyy Native in russe , ukrainien	Ukrainian, healthcare, infrastructure, banking, judicial, international development, insurance
72	Yulia Sharshunova Native in russe , ukrainien	ukrainian, translation, russian, business, eCommerce, localization, fashion, photography
73	Rostyslav Panichev Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	ArrayArt, artisanat et peinture, Journalisme
74	Anja Cosmi Native in russe	video translation, Russian voice over, English voice over, subtitles, subtitling, subtitle translation, Russian, English, subtitle editing, subtitle QA/QC, ...
75	Iryna Maslova Native in russe	tech, technology, computers, science, patents, trados, chemistry, NCT, turret, press, ...
76	Translation Agency "Mankent", LLP Native in kazakh , ouzbek , russe	IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
77	Larysa Kirchmair Native in russe (Variant: Standard-Russia)	German to Russian translation, German to Ukrainian translation, English to Russian translation, English to Ukrainian translation, Business, Economics, Logistics, Real Estate, Tourism, Health, ...
78	Viktoria Kantemyr Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	translation, editing, proofreading, reviewing, glossary, marketing, social science, sociology, management, psychology, ...
79	Natalie Lyssova Native in russe , ukrainien	english to russian, english to ukrainian, ukrainian translator, russian translator, technical translator, legal translator, environmental translator, agricultural translator, agriculture, aircraft, ...
80	Dimitri Zybin Native in russe (Variant: Standard-Russia)	oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.