Freelance translators » anglais vers suédois » Art / Littérature » Fabrication » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Loy Heaton Native in anglais , thaï/siamois (Variants: Central / Standard, Isan)	Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
2	Jan Lundberg Native in suédois (Variants: Gothenburg, Rikssvenska)	Car electronics, Electronics, Consumer electronics manuals (CD players, DVD players, TV sets, VCRs etc.), Paper machine technology, Cutting machinery, Veterinary surgery, EU texts and documents [(European Parliament, ...
3	Anders Ericsson Native in suédois	ArrayTI (technologie de l'information), Droit (général), Ordinateurs (général), Imprimerie et édition, ...
4	Thomas Loob Native in suédois	prepress, english to swedish, dansk til svensk, norsk till svensk, translation, long experience, IT, computing, consumer electronics, eletronics, ...
5	Nubar Sørensen Native in danois , finnois	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
6	Carina Nilsson De Rosa Native in suédois	ArrayOrdinateurs (général), Fabrication, Agriculture, Industrie automobile / voitures et camions, ...
7	Ellinor LEDGER Native in suédois	ArrayDroit (général), Textiles / vêtements / mode, Fabrication, Transport / expédition, ...
8	🏆Patrik Högkvist Native in suédois	Swedish translator, translation to Swedish, English-Swedish translation, translation from English to Swedish, English to Swedish translation, translation Swedish, Swedish translation, translation to Swedish
9	Lars Bolander Native in suédois	ArrayChimie / génie chim., Ordinateurs : logiciels, Ingénierie (général), Ingénierie : industriel, ...
10	Tony Larsson Native in suédois	English to Swedish translator specializing in technical translation, German to Swedish translator specializing in technical translation, computers, technology, physics, electronics, electric circuits, software, kayaking, hiking, ...
11	Anna Grynfeld Smith Native in suédois	English to Swedish, machine translation post-editing, MTPE, translation, proofreading, editing, science, medicine, medical devices, biology, ...
12	Tina Nylund Native in suédois	ArrayInternet, commerce électronique, Droit : contrat(s), Bétail / élevage, Mécanique / génie mécanique, ...
13	Maria Johansson Native in suédois	english, swedish, danish, norwegian, marketing, transcreation
14	Robin Joensuu Native in suédois	website translate, Swedish English translators, website translation, Swedish English translator, Swedish translator, Swedish translators, Swedish to English translator, translator website, Swedish website translation, Swedish to English translators, ...
15	Kerstin Frojd Native in suédois	Translation, Swedish, English, Italian, French, technical, motor mechanics, mechanics, telecommunication, översättning, ...
16	Anna Varricchio Native in suédois	Translation, Swedish, English, Italian, Traduzione, Svedese, Inglese, Italiano, översättning, Svenska, ...
17	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ingénierie : industriel, ...
18	Mari Johnsson Native in suédois	Technology, electronics, health, wellness, psychology, sports fashion, fashion
19	Cleòpatra Marcateus (X) Native in suédois	Swedish, marketing, trade, industry, financial documents, policies, contracts, reports, compliance, presentations, ...
20	Martin Asplund Native in anglais , suédois	English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,528,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.