Freelance translators » anglais vers suédois » Art / Littérature » TI (technologie de l'information) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Johanna Dyberg Native in anglais , suédois	ArrayOrdinateurs : matériel, Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, TI (technologie de l'information), ...
142	Madeleine Cohen Native in suédois	I enjoy and am good with subjects like. manuals, tourism, telecommunications, different web sites, game sites, games like PlayStation, Suduko, subtitling and voice over... Have a look in my CV and get a better picture.
143	Philip Sundt Native in suédois	English to Swedish translator, English to Swedish translation, English to Swedish localization, English to Swedish IT translator, English to Swedish business translator, English to Swedish software localization, Swedish translator, Swedish IT translator, Swedish Business translator
144	Andrej Furlan Native in croate (Variant: standard)	croatian, physics, materials, science, material science, vacuum technology, italiano, svenska, slovenščina, english, ...
145	Sw-Translator Native in suédois , anglais	ArrayTI (technologie de l'information), Mécanique / génie mécanique, Papier / fabrication, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
146	Emma Jansson Native in suédois	ArrayAgriculture, Ingénierie : industriel, Chimie / génie chim., Énergie / génération d'électricité, ...
147	vokian_inc Native in anglais	Tamil, Telugu, Hindi, Punjabi, Urdu, Arabic, Right to Left DTP, DTP, German, Malayalam, ...
148	IrimiConsulting Native in suédois	uppsala, translation, translations, översättning, översättningar, engelska, tyska, svenska, fordon, fordonsdokumentation, ...
149	Tor Leif Carpenhammar Native in suédois	english, swedish, translation, translating, lean, proofreading, subtitling, proofread, technical, medical, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,530,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.