Freelance translators » anglais vers portugais » Autre » Linguistique » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Fernando Herculano Native in portugais (Variants: Brazilian, Mozambican, Angolan, South African, European/Portugal, Cape Verdean)	Portuguese, english, spanish, translator, dubbing, subtitling, voiceover, trados, memoq, memsource, ...
282	thmarks Native in finnois , anglais	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
283	VIVIAN ALLVIN Native in italien (Variant: Standard-Italy) , portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	ArrayCuisine / culinaire, Linguistique, Poésie et littérature, Médecine (général), ...
284	Elsa de Barros Native in français (Variant: Standard-France) , portugais (Variant: European/Portugal)	French, Portuguese, English, voice-over, translation, transcreation, copywriting, proofreading, teaching, conversation, ...
285	Antonia Claret Christensen Native in portugais (Variant: Brazilian)	Danish, Portuguese, English, Manuals, IT, medical, media, literature, marketing, finance, ...
286	Luciana Probst Native in portugais (Variant: Brazilian) , anglais (Variants: Canadian, US)	ArrayLinguistique, Poésie et littérature, Médecine : médicaments, Médecine (général), ...
287	Germano Matias Native in portugais (Variant: Brazilian)	Simplified Chinese, Mandarin, Chinese, China, French, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, Mandarim, Chinês, ...
288	Maria Fernanda Pimenta Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, português, english, inglês, latin, latim, philology, filologia, localization, localização, ...
289	Tati Castellani Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArraySécurité, Poésie et littérature, Linguistique, Médecine : médicaments, ...
290	Naara Oliveira Native in portugais	ArraySécurité, Architecture, Nutrition, Idiômes / maximes / proverbes, ...
291	Fernanda Viana Native in portugais (Variant: Brazilian)	business administration, marketing, communications, internal communications, advertisement, public relations, translator, translation, mtpe, reviewer, ...
292	Roberta Souza Native in portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	Brazilian Portuguese, Portuguese, English, subtitling, captioning, education, social sciences, arts, humanities
293	Rudinéia Schlindwein Native in portugais	portuguese, english, spanish, nutrition, food, sports, medicine, dietetics, , technology, ...
294	Filipe Nascimento Native in portugais (Variant: Brazilian)	portuguese, english, italian, spanish, translator, translation, editing, proofreading, MT post-editing, literature, ...
295	Salatiel Rocha Native in portugais (Variant: Brazilian)	Translator, English, Portuguese, games, technology, environment, construction
296	Julio Cinquina Native in portugais (Variant: Brazilian)	professional translator, english, spanish, portuguese, brazilian portuguese, translate scanned PDF, professional website localization, website translation, scanned text translation, digitized text translation, ...
297	Geocinara Avila Native in portugais (Variant: Brazilian)	tradução, revisão, legendagem, transcrição, espanhol, inglês, português(BR), recursos humanos, currículo, remuneração, ...
298	Lucas Orsini Native in espagnol	Responsible, meticulous, hard-working, dedicated, professional,
299	Daniela Otheguy Native in espagnol (Variant: Latin American)	Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
300	Véronique V.Varela Native in français (Variant: Standard-France) , portugais (Variants: European/Portugal, Cape Verdean)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,200recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.