Freelance translators » anglais vers indonésien » Technique / Génie » Imprimerie et édition » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Translators GLP Native in indonésien (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , anglais (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
2	Ariz Lisdiantara Native in indonésien , javanais	indonesian, malay, english, website, translation, localization, life science, medical, IT, technical, ...
3	Jonny Hidajat Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
4	David Wijaya Native in indonésien	english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...
5	Kevin Yang Native in chinois	ArrayInternet, commerce électronique, Linguistique, Poésie et littérature, Militaire / défense, ...
6	Asti Wijayati Native in indonésien (Variants: Javanese, Ngoko)	indonesian, english, german, french, chinese, korean, japanese, translation, localization, MTPE, ...
7	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
8	Ade Indarta Native in indonésien	-
9	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
10	Istiani Prajoko Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia) , javanais	Bahasa Indonesia translation service, English to Indonesian translation service, English to Javanese translation service, English to Indonesian translators and interpreter, English into Javanese translation service, Indonesian, English-Bahasa Javanese, English-Bahasa Indonesia, Timely service, reasonable rates, ...
11	CCJK .com Native in chinois	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
12	Nur Cholis Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia) , javanais	English to Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, Javanese video translator, Indonesian video translator, Indonesian and Javanese video translator, ...
13	Mohammed Fahim Native in tamoul/tamil (Variants: India, Singapore, Sri Lanka, Malaysia) , Cingalais	Arabic, Chinese, Divehi, English, German, Gujarathi, Hindi, Indonesian, Italian, Malayalam, ...
14	Muhammad Afif Musthofa Native in indonésien	English, Indonesia, Translator, Indonesian Translator, Business, technology, finance, software, hardware, computer, ...
15	Lenah Susianty Native in indonésien	TRANSLATION, EDITING, SUBTITLING, PROOFREADING, INTERPRETING, VOICE OVER, COPY WRITING, TRANSCREATION, MARKET RESEARCH AND CULTURAL/LINGUISTIC EXPERTISE Law, Human rights and social issue, ...
16	Suzan Piper Native in anglais	translator, conference interpreter, community, law, government, business, training, instruction manuals, indonesia, silat, ...
17	Edwin Solahuddin Native in indonésien	English, bahasa Indonesia, Indonesian, translator, computer, IT, telecommunication, business/commerce, social science, software, ...
18	Cathe rine Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	indonesian, sundanese, javanese, software, localization, technology, computers, artificial intelligence, subtitling, scripts, ...
19	Gianto Widianto Native in indonésien	software localization, HRD manual, user's manual, printing, publishing, computer software, website localization, nursing, training manual, teaching materials, ...
20	Dina Mardiana Native in indonésien	legal contracts, trados, STAR transit, fashion, automotive, computer/IT, italian, french, indonesian native

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,521,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.