Freelance translators » anglais vers indonésien » Technique / Génie » Génie et sciences pétrolières » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Amr El-Sayed Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
2	Iwan Munandar PhD, MITI Native in indonésien , javanais	Indonesia, Indonesian, Bahasa Indonesia, Bahasa Jawa, Basa Jawa, Javanese, Javanese language, Jawi, Basa Jawi, Madurese, ...
3	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
4	Indah Lestari Native in indonésien	business, politics, taxation, customs, annual report, copywriting, translation, editing, proofreading, Indonesian, ...
5	Tantie Kustiantie Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	biology, children's books, science, management, banking, marketing, business, translation, translating, indonesian translator, ...
6	Jane Huang Native in anglais	patent, game, medical, localization, globalization
7	Muhammad Ramdhan Adhi Native in indonésien	Indonesian Translator, English to Indonesian Translator, English Indonesian Translator, English Indonesian Translation, English Indonesian Website Localization, English Indonesian Medical Translation, English Indonesian Business Translation, English Indonesian Finance Translation, English Indonesian Information and Technology Translation, English Indonesian IT Translation, ...
8	Tina Nguyen Native in anglais	ArrayTextiles / vêtements / mode, Photographie / imagerie (et arts graphiques), Média / multimédia, Médecine : cardiologie, ...
9	David Wijaya Native in indonésien	english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...
10	Edward Thornton Native in anglais	international development, international cooperation, governance, travel, tourism, Islam, language, religion, fitness, government, ...
11	Mohammad Renaldi Diponegoro Native in indonésien	English to Indonesian translation, English to Indonesian editing, English to Indonesian proofreading, English to Indonesian website localization, English to Indonesian chemistry translation, English to Indonesian science translation, English to Indonesian chemical engineering translation, English to Indonesian chemical translation, English to Indonesian engineering translation, English to Indonesian patent translation, ...
12	Andriys Ariesson Harieska Prajas Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
13	Tyas Pribadi Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia) , javanais (Variant: Ngoko (Informal))	telecommunication, automotive, technical, marketing, chemistry, biology, medical, computer science, technology, business, ...
14	Ferry Toar Native in indonésien	Bahasa Indonesia, English to Indonesian, translation, penerjemah, terjemahan, engineering, teknik, technical, electronics, elektronika, ...
15	Rosmeilan Siagian Native in indonésien	English and Indonesian law, legal contract and agreement, birth certificate, death certificate, notary, notarial deed, accounting, banking, business, commerce, ...
16	Ariz Lisdiantara Native in indonésien , javanais	indonesian, malay, english, website, translation, localization, life science, medical, IT, technical, ...
17	Ray Nugraha Native in indonésien	marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
18	Harry Hermawan Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	indonesia translate, translate indonesia, indonesian translate, translate indonesian, indonesian translator, translator indonesian, indonesian translation, translation indonesian, indonesia interpret, interpret indonesia, ...
19	EXCEL TRANSLATION Native in indonésien (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko)	transwa, penerjemah bahasa di Jakarta, transwatranslator
20	Tanti Susilawati Native in indonésien	Bahasa Indonesia, Indonesia, Italian, traduzione, community development, marketing, translation, interpreter, literature, Annual Report, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,538,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.