Freelance translators » anglais vers indonésien » Technique / Génie » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Novita Hamilton Native in indonésien (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese)	Editor, QA Tester, Translator, Localization Coordinator, Transcriber, Vendor Manager
22	Andriys Ariesson Harieska Prajas Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	Indonesian translator, English to Indonesian translator, English Indonesian translator, Indonesian to English translator, Indonesian English translator, Indonesian interpreter, English to Indonesian subtitler, transcriber, Javanese translator, English to Javanese Translator, ...
23	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
24	David Wijaya Native in indonésien	english, indonesian, translator, translation, document, business, legal, finance, marketing, legal, ...
25	Tyas Pribadi Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia) , javanais (Variant: Ngoko (Informal))	telecommunication, automotive, technical, marketing, chemistry, biology, medical, computer science, technology, business, ...
26	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
27	Ade Indarta Native in indonésien	-
28	Joe Ly Sien Native in indonésien	indonesian translator, english, english translator, certified indonesian translator, professional indonesian translator, indonesia translator, certified indonesia translator, professional indonesia translator, indonesian proofreader, indonesia proofreader, ...
29	Jonny Hidajat Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	English, Indonesian, translation, proofreading, transcription, localization, subtitling, freelance, translator, IT, ...
30	Asti Wijayati Native in indonésien (Variants: Javanese, Ngoko)	indonesian, english, german, french, chinese, korean, japanese, translation, localization, MTPE, ...
31	Ahmad Ridwan Munib Native in indonésien , javanais	English to Indonesia or Indonesia to English specializing in Computers (Software & Hardware), technical/engineering, education/pedagogy, management and human resource
32	Sutarto Native in indonésien	Freelancer, Web Localizer, Application Localizer, Proofreader, Editor, Translator, Javanese, English to Indonesian Translator, Across, Adobe Acrobat, ...
33	CCJK .com Native in chinois	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
34	BristolTEc Native in anglais , espagnol (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
35	Ray Nugraha Native in indonésien	marketing, business, economy, ad, advertising, copy, copywriting, technical, engineering, it, ...
36	Sophanny Nut Native in Khmer (Tonlé Sap)	Localization, Translation, Transcription, Subtitle, Proofreading, computer, technology, software.
37	Dixie Eva Kilus Native in malais (Variants: Malaysian, Sabahan, Sarawakian) , indonésien	ArrayMétallurgie / moulage, Transport / expédition, Navires, navigation, marine, Mathématiques et statistiques, ...
38	Isnarti Rohma Native in indonésien	translator, affordable, reliable, education, business, technology, religion affair, computers, financial, punctual, ...
39	ErichEko ⟹⭐ Native in indonésien (Variant: Standard-Indonesia)	A cursory alphabetical list of document types I have dealt with: ⭐ – Abattoir Design, Academic Report, Accreditation Certificate Cover Letter, Accreditation Notification Letter, Acquisition Internal Communication, Adoption Agreement, Ads Video Clip Survey Questionnaire, Advertisement Plan, Affidavit, Agent of Agreement, ...
40	pathtrans Native in chinois	IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,525,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.