Freelance translators » anglais vers arabe » Sciences » Médecine : médicaments » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	Vesna Soldat Native in serbe (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
102	LinguaTransl Native in espagnol , anglais	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
103	Rana Hussein Native in arabe (Variants: Tunisian, Saudi , Lebanese, Yemeni, UAE, Sudanese, Libyan, Jordanian, Egyptian, Syrian, Palestinian, Kuwaiti) , anglais	Arabic, English, Scientific, Medical, Health, Cancer, Genetic, Infections. Diseases, Administration, Business, ...
104	Mahmoud Ahmed Native in arabe	Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
105	Sumayyah Abulhadid Native in arabe	Arabic, localization, translation, MTPE, transcreation, websites' content, education, travel, tourism, software, ...
106	Ossama Mohammed Native in arabe	ENGLISH<>ARABIC FREELANCE TRANSLATOR/SUBTITLER/PROOFREADER
107	Mai Matani Native in arabe	ArrayPoésie et littérature, Linguistique
108	Abdelfatah Bourouies Native in arabe (Variants: Moroccan, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Lebanese, Egyptian, Algerian, Syrian, Libyan, Jordanian, UAE)	Arabic, English, French, Translation, Translator, Proofreading, Proofreader, Localization, Trados, Wordfast, ...
109	Randa Farhat Native in arabe (Variant: Standard-Arabian (MSA))	Arabic, English, Modern Standard Arabic, MSA, Classical Arabic, Translation, Subtitling, Editing, Proofreading, Post-editing, ...
110	S.J Native in arabe , français	English>Arabic, Subtitling, localization, multimedia, media, cinema, pharmaceutical, ترجمة أفلام
111	Lama Merhi Native in arabe	editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
112	Mohammed Majeed Native in arabe	ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Poésie et littérature, Média / multimédia, ...
113	Samar Sami Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	English, Arabic, bilingual, translation, interpretation, general, specialized, legal, finance, technical, ...
114	Mona Helal Native in arabe , anglais	Medical general health care nutrition, social
115	Howaida Emad Native in arabe	science, biology, pharmacy, chemistry, arabic, english, medical, microbiology, health, pharmacology, ...
116	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
117	Azeddine BRIKI Native in français , arabe	Traduction juridique, technique, financière. langue maternelle Arabe, langue maternelle Français, droit, cosmétique, luxe, tourisme, hôtels, Arabic, ...
118	Hedia Mannai Native in arabe	Arabic, French, Chinese, localization, translation, proofreading, news, literary, scientific, automobile, ...
119	Ola Omar Native in arabe	English, Arabic, Translator - Desktop Publishing, DTP, Subtitle, Arabic Transcription, English Transcription Desktop, Publishing, DTP
120	Khaled Abdulatif Native in arabe	ArrayTextiles / vêtements / mode

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,540,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.