Interpreters » anglais vers arabe

To find more specialized anglais vers arabe service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

336 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

161
Mohammed Alnashmi
Mohammed Alnashmi
Native in arabe 
Sports / forme physique / loisirs, Médecine : soins de santé, Transport / expédition, Médecine (général), ...
162
Mahmoud Ahmed
Mahmoud Ahmed
Native in arabe 
Arabic Automotive translator, Arabic technical translator, Arabic software and hardware translator, Mahmoud Ahmed, website, Arabic DTP, Arabic Indesign, Arabic Quarck, Arabic FramMaker, ترجمة عربي, ...
163
Ahmed Badawy
Ahmed Badawy
Native in arabe 
Arabic Translation, Arabic Translator, Arabic Localizer, Arabic Transcription, Arabic Localization, Arabization, Arabic Transcreation, Arabic Subtitling, Arabic Editing, Arabic Proofreader, ...
164
Barbara Faltas
Barbara Faltas
Native in arabe (Variant: Egyptian) 
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator Arabic, Coptic, Italian, ...
165
Dr.Bahjat Abuzanouna
Dr.Bahjat Abuzanouna
Native in arabe (Variants: Jordanian, Syrian) 
Arabic, Medical, journalism, media, marketing, Public Relations, Video, audio, English to Arabic translator, Arabic to English translator, ...
166
Samar Elbelbesy
Samar Elbelbesy
Native in arabe 
Arabic, English, Marketing, transcreating, content writing, Legal, Commercial, Management, Press, Media, ...
167
Alicia POP
Alicia POP
Native in français Native in français, anglais Native in anglais
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
168
Aline Assaf
Aline Assaf
Native in anglais Native in anglais, français Native in français
Native, Arabic, English, French, Translator, Punctual, Medical, Legal, Politics, Government, ...
169
KHALID KHALAF
KHALID KHALAF
Native in arabe Native in arabe, kurde Native in kurde
I do interpretation, not translation.
170
Wlaa Odeh
Wlaa Odeh
Native in arabe 
171
Abdulrahman Alali
Abdulrahman Alali
Native in arabe 
Arabic, English, Conference Interpreting, simultaneous translation, consecutive translation, Istanbul, Turkey, Middle East, localization, financial, ...
172
Yahia Zeghoudi
Yahia Zeghoudi
Native in arabe (Variants: Moroccan, Algerian) 
English to Arabic, French to Arabic, French to English, Arabic to English, high level translation, Arabic proofreading and editing, literary, artistic, economic, legal, ...
173
Huthami
Huthami
Native in arabe 
Vente au détail, Sciences (général), Industrie automobile / voitures et camions, Sciences sociales, sociologie, éthique, etc., ...
174
Mohammad Nazeeh
Mohammad Nazeeh
Native in arabe 
Translator, copyeditor, developmental editor, content writer, reviewer, reviser, English, Arabic, proofreader, translation, ...
175
Farah Mohammed
Farah Mohammed
Native in arabe 
Document review Proofreading skills Business process Understanding Cultural expertise
176
Irini Abdelmassih
Irini Abdelmassih
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) Native in arabe, anglais (Variants: British, US) Native in anglais
Irini Abdelmassih. English/Arabic Translation, editing, transcription, content writing, voice over, summarizing, interpretation, subtitling, teaching, copyrighting, ...
177
Ehssan Abou Daoud
Ehssan Abou Daoud
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian) 
English, Arabic, Translation, Legal, Technical, General, Media, Subtitling
178
Mohammad Shihabi
Mohammad Shihabi
Native in arabe (Variants: Jordanian, Syrian, Egyptian, Palestinian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA)) 
english to arabic translator, English to Arabic subtitler, English to Arabic subtitling and translating, مترجم إنكليزي عربي, ترجمة إنجليزي عربي, English to Arabic translator, translate to english, translate english to spanish, translator, freelancer, ...
179
Alfred Mtawali
Alfred Mtawali
Native in swahili 
Swahili, literary arts, translation, editing, and proofreading
180
Gary Raymond Bokobza
Gary Raymond Bokobza
Native in anglais Native in anglais, espagnol Native in espagnol
Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.