Interpreters » anglais vers arabe

To find more specialized anglais vers arabe service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

321 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

301
Asal Almatni
Asal Almatni
Native in arabe 
norwegian, arabic, english, technology, health, medical, marketing, artistical works, movies, series, ...
302
Muhammad Reda
Muhammad Reda
Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA), Saudi , UAE) Native in arabe
translation, English, Arabic, interpretation, UAE, Dubai, Muhammad Reda, expert translation, professional translation, professional interpretation, ...
303
Ali Abdulwahhab
Ali Abdulwahhab
Native in arabe (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) 
Arabic, English, Arabic into English, English into Arabic, Arabic to English, English to Arabic, translation, proofreading, subtitling, interpretation, ...
304
Tania Haddad
Tania Haddad
Native in arabe 
Enseignement / pédagogie, Art, artisanat et peinture, Vente au détail, Cinéma, film, TV, théâtre, ...
305
Imane Ben Lakehal
Imane Ben Lakehal
Native in arabe (Variants: Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA)) 
English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, ...
306
Shimaa Adly
Shimaa Adly
Native in arabe (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in arabe, français Native in français
Tourisme et voyages, Produits alimentaires et Boissons, Appellations (personnes, entreprise), Ingénierie : industriel, ...
307
Deena Moghrabi
Deena Moghrabi
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
interpretation, tourism, Arabic, business, technical, media, press releases, aerospace, aviation, military, ...
308
Joe Doe
Joe Doe
Native in occitan Native in occitan
translator, english
309
Chahenda Adam
Chahenda Adam
Native in arabe (Variants: Tunisian, Egyptian) Native in arabe, français (Variants: Swiss, Standard-France) Native in français
Arabic, French, English, Italian, translation, medical, technical, book, movie, manual, ...
310
Maryam Khoury
Maryam Khoury
Native in anglais Native in anglais, arabe Native in arabe
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
311
Yara Korayem
Yara Korayem
Native in arabe (Variants: Syrian, Yemeni, Egyptian, Saudi , Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, UAE, Lebanese) Native in arabe, anglais (Variants: New Zealand, US South, Canadian, US, Irish, British, UK, Australian) Native in anglais
interpreting, interpretation, translation, reviewer, localization, mtpe, cat tools, subtitling, TE, TEP, ...
312
Arabian Knights
Arabian Knights
Native in arabe Native in arabe, anglais Native in anglais
Arabic, English, medical, phone, app, science, chemistry, biology, military, government, ...
313
Amira Abbass
Amira Abbass
Native in arabe (Variants: Tunisian, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Yemeni, Kuwaiti, Egyptian, Jordanian, Syrian, Sudanese, Hassaniya, Lebanese) 
Certificats / diplômes / licences / CV, Idiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Autre, ...
314
Adel Alhaimi
Adel Alhaimi
Native in arabe 
Simultaneous Interpreter, Arabic-English, English-Arabic, Interpretation Courses
315
Yahya11 (X)
Yahya11 (X)
Native in arabe 
Psychologie, Tourisme et voyages, Internet, commerce électronique, Droit (général), ...
316
Eyas Youssef
Eyas Youssef
Native in arabe (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, Iraqi, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) Native in arabe
English, Arabic, formal Arabic, Levantine, technology, agriculture, human rights, business, Modern Standard Arabic, accurate translation, ...
317
Gamal hassan habib
Gamal hassan habib
Native in arabe 
translate from English into Arabic, translate from English into Arabic online, Translation from English into Arabic, translate from English into Arabic pdf, translate from English into Arabic writing, translating idioms from English into Arabic, Translation from English into Arabic, English to Arabic, Arabic to English, translate English to Arabic, ...
318
FOUZIA DIB
FOUZIA DIB
Native in arabe (Variants: Moroccan, Algerian, Tunisian) Native in arabe, français (Variant: Moroccan) Native in français
Arabic, Spanish, English, French. General Translation.
319
Wael Galal
Wael Galal
Native in arabe 
highly skilled, English-Arabic translator, consecutive interpreter, diverse expertise, specialized areas, medicine, business, legal matters, family law, child's rights, ...
320
Kemal Sulieman
Kemal Sulieman
Native in arabe 
Journalisme, Enseignement / pédagogie, Cinéma, film, TV, théâtre, Art, artisanat et peinture, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.