Interpreters » anglais vers arabe

To find more specialized anglais vers arabe service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

321 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Nourhan Adnan
Nourhan Adnan
Native in arabe Native in arabe
English, Arabic, CAT Tools, English-Arabic subtitling, localization, technical, general translation, familiar with Netflix projects and standards.
102
Mina Francis
Mina Francis
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Egyptian, Jordanian, Lebanese, Syrian) Native in arabe
Arabic translator, Christian translator, Arabic subtitler, Arabic transcreator, Arabic localization, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic Christian translator
103
Nermeen Mohammed Saleh
Nermeen Mohammed Saleh
Native in arabe Native in arabe
Gestion, Ressources humaines, Finance (général), Général / conversation / salutations / correspondance, ...
104
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabe Native in arabe, tchèque Native in tchèque
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
105
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
106
Ahmed Gad El Rab
Ahmed Gad El Rab
Native in arabe (Variants: Moroccan, UAE, Egyptian, Saudi , Syrian) Native in arabe
Dutch, English, Arabic, translator, Nederlands, Engels, Arabisch, vertaler, Dutch Arabic translator, English Arabic translator, ...
107
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somali
Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
108
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in hindi, anglais (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in anglais
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.
109
Shad Stockton
Shad Stockton
Native in anglais Native in anglais
English, Arabic, French, software, juridical, tourism, philosophy & religion
110
Dalia Boulis
Dalia Boulis
Native in français Native in français, arabe Native in arabe
Pêche, Génie et sciences nucléaires, Géographie, Génie et sciences pétrolières, ...
111
Mohsen Khodadadi
Mohsen Khodadadi
Native in catalan (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in catalan, anglais (Variants: UK, Irish, Australian, US, New Zealand, British, Scottish, Canadian) Native in anglais, persan (farsi) (Variants: Bukharic/Bukhori, Iranian (standard), Aimaq, Hazaragi, Hazaragi) Native in persan (farsi), arabe (Variants: Saudi , Egyptian, UAE) Native in arabe, croate Native in croate, français Native in français
translate english to arabic professional, professional translate english to arabic, professional translation arabic to english, arabic translation service near me
112
Ahmad Maher Sandouk
Ahmad Maher Sandouk
Native in arabe Native in arabe
Translation German-Arabic, Translation Arabic-German, Übersetzung Deutsch-arabisch, Übersetzung Arabisch-Deutsch, Arabisch, Arabic translator, Arabisch Übersetzer, German translator, Dolmetscher, Interpreter, ...
113
Manal Nakli
Manal Nakli
Native in arabe Native in arabe
economy, politics, military, social science, oil & gas, journalism
114
Nour Alaaeddine
Nour Alaaeddine
Native in arabe (Variant: Lebanese) Native in arabe
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
115
Faheem Ahmad
Faheem Ahmad
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in arabe, ourdou (Variant: Pakistan) Native in ourdou
Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
116
Ezz Eldeen Mohammad
Ezz Eldeen Mohammad
Native in arabe (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian) , anglais (Variant: British) Native in anglais
English, Arabic, Computers, technology, software, sports, religion, Medicine, Pharmaceutical translation, Medical translation, ...
117
Amr Hemdan
Amr Hemdan
Native in arabe Native in arabe
Arabic, French, German, Farsi, Dari, DTP, Desktop Publishing, Typesetting, Transcription, Subtitling, ...
118
Nancy Eweiss
Nancy Eweiss
Native in arabe (Variant: Egyptian) Native in arabe
Linguistique, Génie et sciences pétrolières, Géographie, Astronomie et espace, ...
119
Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
120
Anne-Leïla HADDAD
Anne-Leïla HADDAD
Native in arabe Native in arabe, français Native in français
French, Arabic, documents, sworn, law, legal, commercial, medical, musical, arts, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.