Forums non-anglophones » Spanish »
Traducción de software (lineas de .xml)
Auteur du fil: Bruno Gonzalez
Bruno Gonzalez
Bruno Gonzalez
Chili
Local time: 01:58
anglais vers espagnol
Oct 26, 2015

Buenas, alguien podría ayudarme,estoy haciendo una actividad y tengo esta pregunta.
Necesito saber qué partes de estas lineas de texto de un xml son las que se traducen.
Muchas gracias de antemano.

Software Translation) Please highlight the text that would be translated in the following xml strings excerpt:
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]
Laureana Pavon[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Traducción de software (lineas de .xml)






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »