Forums sur ProZ.com » Site forums »
Non-logged in visitors (again)
Auteur du fil: AllegroTrans
AllegroTrans
AllegroTrans  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 19:44
Membre (2011)
français vers anglais
+ ...
Oct 23

Following previous queries about this feature, I decided as an experiment to log out and to post a question as a "non-logged in visitor". When the question appeared (after a delay of 6 days), the page was in a dumbed down format which does not allow me to:
1) Respond to or thank other users
2) Add anything in the discussion box
3) Award points
4) Squash the question

Furthermore, when I logged in and viewed the question it informs me that I have 32 open questi... See more
Following previous queries about this feature, I decided as an experiment to log out and to post a question as a "non-logged in visitor". When the question appeared (after a delay of 6 days), the page was in a dumbed down format which does not allow me to:
1) Respond to or thank other users
2) Add anything in the discussion box
3) Award points
4) Squash the question

Furthermore, when I logged in and viewed the question it informs me that I have 32 open questions, which is patently incorrect.

What exactly is the point of this feature, which completely prevents any interaction between the asker and other users? I would appreciate an answer from Site Staff. ▲ Collapse


Dalia Nour
Christel Zipfel
Zea_Mays
Daryo
 
philgoddard
philgoddard
États-Unis
allemand vers anglais
+ ...
Don't hold your breath... Oct 23

They took months to answer a query from me on this subject, and said that non-logged-in visitors were sent a password that enabled them to interact with others.

If your experience is anything to go by, this is not the case.

I agree that if these people can't talk to us, or say thank you, or award points -- and it's not their fault -- they shouldn't be able to ask questions.

Christel Zipfel
AllegroTrans
Daryo
 
Daryo
Daryo
Royaume-Uni
Local time: 19:44
serbe vers anglais
+ ...
There probably WAS a point in it ... Oct 25

AllegroTrans wrote:

Following previous queries about this feature, I decided as an experiment to log out and to post a question as a "non-logged in visitor". When the question appeared (after a delay of 6 days), the page was in a dumbed down format which does not allow me to:
1) Respond to or thank other users
2) Add anything in the discussion box
3) Award points
4) Squash the question

Furthermore, when I logged in and viewed the question it informs me that I have 32 open questions, which is patently incorrect.

What exactly is the point of this feature, which completely prevents any interaction between the asker and other users? I would appreciate an answer from Site Staff.


There probably WAS a point in it ... at the time when proz.com was freshly created and needed some way of making itself known for free.

Today it's no more than what I would call "an archaeological layer", long overdue for retirement.

Christel Zipfel
 
AllegroTrans
AllegroTrans  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 19:44
Membre (2011)
français vers anglais
+ ...
AUTEUR DU FIL
Hello, any site staff there? Oct 27

To answer or explain?

philgoddard
Björn Vrooman
 
AllegroTrans
AllegroTrans  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 19:44
Membre (2011)
français vers anglais
+ ...
AUTEUR DU FIL
Site staff Nov 22

Is anyone taking any notice?
 
Post removed: This post was hidden by a moderator or staff member for the following reason: not in line with rules


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Non-logged in visitors (again)






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »