Traduction - art 1 activité » Getting established »
Pages sur ce sujet:   < [1 2 3]
The hard beggining.
Auteur du fil: Vitor Visconti
Ty Kendall
Ty Kendall  Identity Verified
Royaume-Uni
Local time: 22:38
hébreu vers anglais
Well I know what a pronoun is.... Jun 7, 2013

Balasubramaniam L. wrote:

philgoddard wrote:

The Times of India thing sounds like a hoax (do they have April Fool's Day in India?) Their website uses capital I.


I hope you know what a pronoun is.

TOI uses the small i for the pronoun I not anywhere else. Did you read my first post in which I have explained why they took this decision?


(I'm sure Phil does too!)

And indeed he's right and they are not capitalizing the "I"s (pronouns) on their website.

"my apparent involvement in betting is complete nonsense and I have never bet on any cricket match ever"
http://timesofindia.indiatimes.com/sports/cricket/fixing-hits-ipl-6/news/Raj-Kundra-has-confessed-to-betting-Rajasthan-Royals-run-risk-of-franchise-termination/articleshow/20467395.cms

"I'm just sick of people making stupid assumptions as to why I wasn't there in India by his side during the time of judgment, why I'm silent, why am I posting pictures on Instagram acting all happy and all that other bullSh*t."
http://timesofindia.indiatimes.com/entertainment/bollywood/news-interviews/I-dont-want-to-be-a-part-of-Bollywood-anymore-Trishala/articleshow/20458563.cms

(The first "I" isn't highlighted, being at the start of the sentence).

Seems like the TOI aren't that gung-ho about this lowercase "i" malarkey!

[Edited at 2013-06-07 05:30 GMT]
 
Pages sur ce sujet:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

The hard beggining.







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »