Forums non-anglophones » French »
Problème avec Trados
Auteur du fil: ANDA PENA RO
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO  Identity Verified
Membre (2012)
français vers roumain
+ ...
SITE LOCALIZER
Dec 25, 2019

Bonjour,

J'ai un gros problème avec TRADOS qui, sans aucune action de ma part, ouvre une fenêtre pour me créer un package de retour et il n'y a plus moyen de fermer cette fenêtre sans forcer la fermeture de TRADOS. En plus, la dernière fois que j'ai réouvert TRADOS, je ne pouvais plus ouvrir aucun projet et j'ai du tout recommencer. Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a eu le même souci et si oui, avez-vous trouvé une solution ?
En vous remerciant par avance,
 
expressisverbis
expressisverbis
Portugal
Local time: 09:19
Membre (2015)
anglais vers portugais
+ ...
Est-ce que ce lien peut vous aider ? Dec 27, 2019

https://www.proz.com/forum/sdl_trados_support/269354-studio_2014_keeps_trying_to_create_return_package_during_translation.html
 
ANDA PENA RO
ANDA PENA RO  Identity Verified
Membre (2012)
français vers roumain
+ ...
AUTEUR DU FIL
SITE LOCALIZER
Remerciements Feb 11, 2020

Bonjour,

Je vous remercie beaucoup pour votre aide. C'était vraiment le fait qu'au moindre mouvement de l'ordinateur le logiciel se bloquait sur une opération.

Merci beaucoup.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Modérateur(s) de ce forum
Andriy Bublikov[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Problème avec Trados






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »