Freelance translators » français vers italien » Droit / Brevets » Produits alimentaires et Boissons » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	malva60 Native in français , italien	Tribunal Interpreter and translator, university professor of French specialized in litterary and technical translations, E.U. institutions expert, writer and rewriter, editing, conference consecutive interpreter
142	Alexis Boulet Native in italien (Variant: Standard-Italy)	English to Italian, French to Italian, proofreader, post-editing, medicine, technology, technical translation, medical translation, biomedicine, pharmaceutics, ...
143	Eleonora Pezzana Native in italien (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
144	Sara Lurago Native in italien (Variants: Milanese, Standard-Italy)	Sara Lurago, translator, translation, English to Italian, French to Italian, translator, Italian translator, publishing, book, guide, ...
145	Claire Lamaison Native in français	italian, english, french, marketing, sales, customer service, supply chain, technical, HSE, ERP, ...
146	MGPartner Native in allemand	Übersetzungsbüro http://www.dialogticket.com
147	Laura Ventruto Native in italien	Array
148	Luciana Brunetti Native in italien	Italienisch, Deutsch, Französisch, Fachübersetzungen, technische Übersetzungen, Technische Anleitungen, Schulungs- und Marketingunterlagen, Imagebroschüren, Handbücher, Webseiten, ...
149	Vanessa Calò Native in italien (Variants: Apulian, Standard-Italy)	portuguese, english, french, italian, shipbuilding, tourism, naval, engines, CAT, hôtellerie, ...
150	laura castori Native in italien	Technical manuals, packaging, product bulletins, quick installation guides, software strings, consumer eletronics texts, mobile applications, Facebook games, Subtitling, Cinema, ...
151	Alessandro DI LELIO Native in italien	Italian, IT, tourism, finance, literature, art, french, english, technology, economy, ...
152	Salit Levi Native in hébreu	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
153	Francesca Baroni Native in italien	Electronic and mechanical instruments, marketing, tourism, literature Elektronisch-und mechanische Geräte, Marketing, Tourismus, Literatur
154	Ileana Cari Native in italien	german, english, french, medical, legal and technical, food&beverages, green energy, cosmetics, beauty, websites, ...
155	Simona Muoio Native in italien	English, Italian, Spanish, French, Medical, Commerce, Marketing, Technology, Literature, Travel, ...
156	Marzia Colecchia Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Array
157	Ilaria Benecchi Native in italien	traduttore italiano, traduttore francese italiano, traduttore inglese italiano, traduttore sviluppo sostenibile, traduttore francese italiano sviluppo sostenibile, traduttore inglese italiano sviluppo sostenibile, traduttore responsabilità sociale d’impresa, traduttore francese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore inglese italiano responsabilità sociale d’impresa, traduttore moda, ...
158	Gary Raymond Bokobza Native in anglais , espagnol	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
159	Patrizia Zotti Native in italien	Japanese>Italian translations; English > Italian translations, French > Italian translations, translation of race notices, translation of sailing classes rules, telecommunication, IT, Engineering, law, tourism, sailing, ...
160	Cristina Coda Native in italien	Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,539,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.