3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Search registrants

Results (3,193) (Members shown first)
Checked in Elisa Montorsi Eng>Ita translations Italie Native in italien  Freelancer Consorzio Universitario ICoN - Università di Pisa, MA-1-year postgraduate course in Specialized Translation from English into Italian Fields of expertise: Software Localization and Biomedicine Consorzio Universitario ICoN (Università di Pisa, Genova, Bari), January 2013 - now, 17 years of experience
Checked in Pisica blond (X) Native in roumain  Freelancer University degree in Philology
Checked in Sergiy Plakhota IT Security Pro & Translator/Interpreter Ukraine Native in ukrainien , russe  Freelancer Kyiv National Linguistics University, MA-Kyiv National Linguistic University, 24 years of experience
Checked in lbienvenue
Checked in Victoria Amengual Freelance PRO Translator Espagne Native in anglais , espagnol  Freelancer Chartered Institute of Linguists, OTHER-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 17 years of experience
Checked in Frédérique Laouchez Traductrice agréée / Certified Translato Native in français  Freelancer Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec, Université de Montréal, MA-Université de Montréal, 19 years of experience
Checked in birgitn Estonie Native in estonien  Freelancer BA-University of Tallinn, BA-University of Tallinn, ETTL, 23 years of experience
Checked in Adriana Pedemonte Native in espagnol  Freelancer Instituto Superior N° 28 Olga Cossettini, GD-Instituto Superior N° 28 Olga Cossettini, Colegio de Traductores de la Provincia de Santa Fe (2da. circuns, 13 years of experience
Checked in Almudena Ballester Translator & Linguist Espagne Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)  Freelancer TOEFL, Heidelberg University, MA-Lehrstühl für Computerlinguistik, Heidelberg, Alemania, 28 years of experience
Checked in OWatts PGD in Translation Studies (Distinction) Royaume-Uni Native in russe  Freelancer University of Portsmouth, GD-Portsmouth University, School of Languages and Area Studies, 27 years of experience
Checked in Jan Wentzlaff-Eggebert Pro-Audio, IT, Tech and Games Allemagne Native in allemand  Freelancer IFA Institut für Fremdsprachen und Auslandskunde , German Courts, OTHER-IFA Erlangen, BDÜ, 19 years of experience
Checked in Geneviève St-Onge Native in français (Variant: Canadian)  Freelancer 18 years of experience
Checked in roseph Freelancer
Checked in Kadidia Doumbia Francais États-Unis Native in français  Freelancer 19 years of experience
Checked in Sara Pacheco Correctora de estilo Uruguay Native in espagnol  Freelancer Instituto Cultural Anglo Uruguayo, OTHER-Certificate in Translations English<>Spanish (Proficiency Level) in Instituto Cultural Anglo-Uruguayo, University of Cambridge authorised centre - Technical University Course on Proofreading and Editing (Facultad de Humanidades y Ciencias del Uruguay), 23 years of experience
Checked in Nicki Challinger Native in anglais  Freelancer and outsourcer University of Westminster, University College London, MA-University of Westminster, CIOL, 15 years of experience
Checked in Mohammadreza Lorzadeh Professional; authorized; interpreter Native in anglais , persan (farsi)  Freelancer PHD-University of Isfahan, 20 years of experience
Checked in Lyne48 Proficiency and diligence Native in anglais , français  Freelancer
Checked in Silke Nagel (X) Akkurat, zuverlässig und termingerecht! France Native in allemand (Variant: Germany)  Freelancer Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-FASK, Johannes Gutenberg University of Mainz, Verein Deutsche Sprache e.V., 14 years of experience
Checked in ollygreen Native in anglais  Freelancer
Checked in José Luis de la Torre Nemenz Academia, Research and Media Mexique Native in espagnol (Variant: Mexican)  Freelancer MA-Universidad Madero, 15 years of experience
Checked in Justine Manyo He who loves his job never labours Allemagne Native in français (Variant: Standard-France)  Freelancer and outsourcer Université de Pau et des Pays de l'Adour, BA-France and Germany, 23 years of experience
Checked in Martine Yeo (X) Là où l'exactitude est de rigueur ! Native in français  Freelancer Bio: Translator for over 8 years. Specialised in medical translations. Freelance translator for almost 3 years.
Checked in Wojciech Capała Pologne Native in polonais  Freelancer BA-Uniwersytet Warszawski, 14 years of experience
Checked in Eliane Bannwarth Expérimentée en santé publique France Native in français (Variant: Standard-France)  Freelancer Bio: Freelance translator since 2005, specializing in medicine, healthcare and public health. ITI-RI, Strasbourg Message: Hello, Using Trados for 7 years, I have just acquired Studio 2011 and would like to get more familiar with it and learn about its advantages. I would also like to contact with new outsourcers and clients.
Checked in Stephen Schwanbeck 25 years of experience; 29-year resident France Native in anglais (Variants: British, US)  Freelancer Bio: American FR>EN translator with 14 years of experience. Degree in translation and interpreting from Lyon II. Worked in an agency for 12 years. Became a freelancer in 2010. Déjà Vu user since 2002. Curious about Trados.
Checked in Tatiana Perry Translations with Journalistic Style Royaume-Uni Native in portugais (Variant: Brazilian)  Freelancer Curso de Especialização de Tradutores Daniel Bri, OTHER-Oficina de Tradução Literária com o Ponte de Letras promovido pela NLC // Curso de Tradução 360° da NLC // Pós Graduação em Tradução de Inglês da Universidade Gama Filho // Curso de Especialização de Tradutores Daniel Brilhante de Brito, ITI, ABRATES, 15 years of experience
Checked in mohamed abdi yusuf Professional Somali translator Native in somali  Freelancer Message: Thank you
Checked in Daniela Vazquez Argentine Native in espagnol  Freelancer
Checked in Milena Gerboni Professional translations into Italian Croatie Native in italien (Variant: Standard-Italy)  Freelancer Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSML San Pellegrino, Universita' degli Studi di Genova, BA-Scuola Superiore per Mediatori Linguistici Istituto San Pellegrino, Misano Adriatico (2005), AITI, 19 years of experience
Checked in Renata Bottino (X) English Portuguese Translations Brésil Native in portugais  Freelancer Brazil: PUC-Rio, BA-PUC-Rio, Brazil, 25 years of experience
Checked in Judith Payro Legal & Business >25ys experience Brésil Native in espagnol , catalan  Freelancer Institut Français Barcelone, University of Barcelona, BA-Universitat Autonoma de Barcelona, ATIJC, APTIC, 27 years of experience
Checked in Shinichiro Tanaka Freelance Translator/Interpreter Japon Native in japonais  Freelancer Monterey Institute of International Studies, GD-Middlebury Institute of International Studies, 16 years of experience
Checked in Maika Vicente Navarro Design and streamline localization Australie Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan (Variant: Valencian)  Freelancer OTHER-UNED, Tremedica (International Association of Translators and Editors , 21 years of experience
Checked in gdoucet Certified translator-editor Canada Native in français (Variants: Standard-France, Canadian)  Freelancer Bio: Freelance Translator-Editor (En-FrC)
Checked in Anna Veeber Russie Native in russe , estonien  Freelancer 15 years of experience
Checked in gusinov27 Freelancer
Checked in schamass Native in anglais  Freelancer 22 years of experience
Checked in Nellie Voss 10 years experience in accounting Pays-Bas Native in néerlandais  Freelancer and outsourcer NGTV, 27 years of experience
Checked in Tineke Van Beukering NAATI Certified translator Australie Native in néerlandais  Freelancer National Accreditation Authority for Translators and Interpreters, AUSIT, 17 years of experience
Checked in Cris Lazzerini Language Service Provider Brésil Native in portugais (Variant: Brazilian)  Freelancer UFMG, GD-UFMG, 16 years of experience
Checked in Blanka Salkova Eng2Cs Business, Video Games & Education Tchèque (République) Native in tchèque  Freelancer Masaryk University, degree in English language and, MA-Faculty of Education, Masaryk University, 26 years of experience
Checked in Karen Pellerin French>English France Native in anglais  Freelancer Association of Translators and Interpreters of Ontario, BA-University of Ottawa, ATIO, SFT, 29 years of experience
Checked in Dorine Oz-Vermeulen Experience and dedication Pays-Bas Native in néerlandais  Freelancer Stichting Instituut van Gerechtstolken en -vertalers, ATA, SIGV, 31 years of experience
Checked in Bartan Agenc (X) English/French translation/editing Native in français , anglais
Checked in Anita Shahbazian 12 years in business / telecommunication Arménie Native in arménien , persan (farsi)  Freelancer Message: I am sure this even will be so helpful for SDL Trados Users, I want to learn more of it !
Checked in Hannah Geiger (X) Bilingual, Czech-born États-Unis Native in tchèque , anglais  Freelancer QUEENS COLLEGE, BA-B. A. Queens College of CUNY, New York, USA (Comparative Literature), 19 years of experience
Checked in caligalinpar (X) Native in anglais  Freelancer
Checked in Thierry Raymond Urkunden, Verträge & techn. Anleitungen Allemagne Native in français  Freelancer German Courts, SFT, 26 years of experience
Checked in victoriak reliable and experienced Argentine Native in espagnol  Freelancer Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, BA-University of La Plata. 5 years, CTPCBA, 30 years of experience