Langues de travail :
anglais vers français
français (monolingue)
Geneviève St-Onge

Heure locale : 09:49 EST (GMT-5)

Langue maternelle : français Native in français
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
7 positive reviews
(1 unidentified)

 Your feedback
Rate service provider
Type de compte Traducteur et/ou interprète indépendant, Identity Verified Utilisateur confirmé du site
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Transcreation
Compétences
Spécialisé en :
Marketing / recherche de marchéEntreprise / commerce
Internet, commerce électroniqueMusique
Textiles / vêtements / modeTI (technologie de l'information)
Tourisme et voyagesPublicité / relations publiques
Général / conversation / salutations / correspondanceSciences (général)
Activité KudoZ (PRO) Réponses aux questions : 1
Historique des projets 22 projets indiqués

Expérience Années d'expérience en traduction : 18. Inscrit à ProZ.com : Feb 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Références N/A
Affiliations N/A
Logiciels Adobe Acrobat, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word
Site web http://www.proz.com/profile/800762
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Pas de contenu
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects22
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation17
Editing/proofreading5
Language pairs
anglais vers français18
français5
3
Specialty fields
Entreprise / commerce4
Musique4
Publicité / relations publiques4
Textiles / vêtements / mode3
Internet, commerce électronique2
Marketing / recherche de marché1
Tourisme et voyages1
Other fields
Autre3
Sciences sociales, sociologie, éthique, etc.2
Ressources humaines2
Enseignement / pédagogie2
Org / dév. / coop internationale2
Argot1
Mines et minéraux / pierres précieuses1
Immobilier1
Idiômes / maximes / proverbes1
Poésie et littérature1
Télécommunications1
Psychologie1
Économie1
Histoire1
Cinéma, film, TV, théâtre1
Médecine : médicaments1
Chimie / génie chim.1
Géographie1
Botanique1
Construction / génie civil1
Environnement et écologie1
Mots clés : translation, french translation, proofreading, web writer, correction, révision, français, révision française, correction française, rédaction Web. See more.translation, french translation, proofreading, web writer, correction, révision, français, révision française, correction française, rédaction Web, correctrice, traduction, montréal, canada, canadian french, localisation, localization, eCommerce, webentrepreniariat, Internet Marketing, sous-titres, subtitles, french subtitles, french subtitles translation. See less.


Dernière mise à jour du profil
Dec 12, 2020



More translators and interpreters: anglais vers français   More language pairs