3,191 registrants

SDL Trados Virtual event: Learn, discover & train with SDL experts

Search registrants

ProZ.com users -- in Belgique -- registered for the event (37)
Checked in edhe Native in français  Freelancer Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, MA-Institut supérieur de Traducteurs et Interprètes, Bruxelles, 15 years of experience
Helena Vansynghel A Passion for Translation FR/EN/SP>NL Belgique Native in néerlandais , flamand  Freelancer Belgian Courts, Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde, MA-Mercator/Hogeschool Gent, CBTI-BKVT, 15 years of experience
Checked in Metatekst – Lefebure BV Metatekst voor topteksten Belgique Native in néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)  Freelancer MA-Universiteit Antwerpen, BZO - Beroepsvereniging Zelfstandige Ondertitelaars, CBTI-BKVT, 21 years of experience
Checked in Delphine SIMONIS Native in français  Freelancer Institut Libre Marie Haps (ILMH), MA-Institut Libre Marie Haps, 19 years of experience
Checked in Inez Falleyn Dotted i's and crossed t's Belgique Native in néerlandais , flamand  Freelancer Belgium, HIVT, Antwerp, PHD-HIVT Antwerp, 23 years of experience
Checked in SCHWIYV Native in français  Freelancer EUROPEAN COMMISSION, University of Granada, MA-Government of Canada, 35 years of experience
Checked in Pierre Lambert Allier exactitude et fluidité du style Belgique Native in français (Variant: Belgian)  Freelancer MA-UCL Licence en philologie germanique, CBTI-BKVT, 26 years of experience
Checked in Els Govaerts 23 years in financial/legal translation Belgique Native in flamand , néerlandais  Freelancer and outsourcer Belgian Chamber of Translators and Interpreters, Belgian Courts, MA-University of Antwerp, CBTI-BKVT, 25 years of experience
Checked in Viviane Blancquaert Over 20 years of experience Belgique Native in néerlandais  Freelancer 15 years of experience
Checked in Manuela Ribecai We speak the language of your company Belgique Native in français , italien  Freelancer and outsourcer Bio: Translator, my objective is quality. For this reason, I work with a colleague (former designer designer) who supports me in technical translations. Our winning combination: linguist and engineer high-flying. Message: Hi all, Please contact me, I don't bite ;-)
Checked in alfascantran Quality translations, great service Belgique Native in flamand  Bio: PM for almost 10 years now Message: Quality translations, great service... and a smile for free!
Checked in Hilde Mortelmans +15 years successful EN>NL translations Belgique Native in néerlandais (Variant: Flemish)  Freelancer Bio: After a +20-year career as a management assistant, I started my own company in 2008. At first the main activities were secretarial, but because of my passion for languages, this soon turned into translation assignments. After extra studies, I obtained the certificate Le...gal Translator and this year I was sworn in by the Court of First Instance, Belgium. More Less Message: Hi everybody! Although the translation assignments have been coming in regularly, I do hope to be able to learn a lot to have a more steady income and find the way to new customers. I do not have a CAT Tool and still not sure if I want to h...ave one, so I am very curious about everybody's finding and what I will learn today. Thank you already indeed and kind regards, Hilde More Less
Checked in Hilde Ekama-Van Bogaert More than 35 years experience Belgique Native in flamand  Freelancer Message: Hi everybody, enjoy the day!!
Checked in Jenny FAYMONVILLE (X) Technical, medical & legal translations Native in allemand  Freelancer Belgian Courts, BA-Les Rivageois, 18 years of experience
Checked in Bieke Bruyneel The solution for your language problems Belgique Native in néerlandais  Freelancer MA-Hogeschool Gent, 14 years of experience
Checked in Alexander Tabor (X) Experienced translator and interpreter Belgique Native in anglais  Freelancer Bio: 5 years translation experience. Specialist in business, economics and finance.
Checked in Hilo 2007 responsable, professional, engaged Belgique Native in japonais , anglais  Freelancer New York University - School of Continuing and Professional Studies, US State Department, The University of Tokyo, Educational Testing Service - TOEFL, GD-Columbia University , 26 years of experience
Checked in Michelle Homden European Union and maritime specialist Belgique Native in anglais  DALF Superieur, Chartered Institute of Linguists, MA-Edinburgh University, CIOL, 27 years of experience
Checked in Mathieu Finck Native in français  Freelancer MA-ILMH, Brussels, 19 years of experience
Checked in Jehanne Henin Belgique Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)  Freelancer Institut Libre Marie Haps, Brussels, Institut Libre Marie Haps, MA-Institut Libre Marie Haps, Brussels, Belgium, CBTI-BKVT, SFT, ATLF, 18 years of experience
FSDEC Fabulous Translation Services Native in anglais , néerlandais  Freelancer and outsourcer ProZ, MA-KUL, 17 years of experience
Andrea Plested-Karikas Conference interpreting, translation Belgique Native in hongrois  Freelancer Budapest University of Technology and Economics, MA-International Translators and Interpreters Institute, Budapest, BME, ATA, ITI, 21 years of experience
Alexandra Pirotte (X) Bridging cultures Belgique Native in français  Freelancer Belgian Chamber of Translators and Interpreters, MA-Université catholique de Louvain, 26 years of experience
cmas Native in catalan , espagnol  Freelancer 19 years of experience
Loredana Turcas (X) Experienced Subtitle Translator Belgique Native in roumain  Freelancer English to Romanian (Romanian Ministry of Justice), BA-West University of Timisoara, Romania, 18 years of experience
Isabelle F. BRUCHER (X) T9n Belgique Native in français  Freelancer Bio: Translator EN-NL/FL-ES > FR, Legal/HRM/Business, ISTI & HEC Saint-Louis, Belgium - 9 years of experience as a freelancer Message: Hello!
Cécile Husquet (X) Great thoughts need great words Belgique Native in français  Freelancer and outsourcer Université Catholique de Louvain-la-Neuve Belgium, MA-Université catholique de Louvain-la-Neuve, CBTI-BKVT, 20 years of experience
WielE Freelancer
Andreea Iriciuc Happily doing my job! Native in roumain  Freelancer Bio: Language and Literature studies, Translation and Terminology Master in Iasi; currently a translation trainee at the European Parliament in Luxembourg
Guillaume GIRAUD Active since 1995 - medical & technical Belgique Native in français (Variant: Standard-France)  Freelancer Bio: * Industrial Engineer * 17 years of experience as freelance Technical Translator and Conference Interpreter in French-English-Italian * Trados User since 2007 and owner of 2007 & 2011 versions
PetraFencer (X) Professional EN-FR-IT to German! Belgique Native in allemand  Freelancer Bio: Professional translator and interpreter working in a wide variety of fields. Translating from French, English, Italian into German, interpreting also into English, French and Italian. Working experience European institutions, EU politics, funding opportunities Fur...ther experience as a journalist. Long-standing experience abroad (Austria, Italy, Malta, Belgium) More Less Message: Looking forward to an interesting conference and experience exchange. Best regards Petra
Axelle Arbonnier Feeling for language & Sprachgefühl Belgique Native in français (Variants: Standard-France, Swiss)  Freelancer France: Université de Lille, Faculté de droit
Lori Larsen-Hoff Belgique Native in anglais  Freelancer OTHER-Ph.D coursework, University of Wisconsin-Madison, 9 years of experience
Mari Goes Welcome to my profile! Native in portugais  Freelancer BA-Artesis (Antwerp), 20 years of experience
Yves Goethals A sharp mind dedicated to you. Belgique Native in français (Variants: Standard-France, Belgian)  Freelancer Universitat Pompeu Fabra, Institut Libre Marie Haps, MA-ILMH, 15 years of experience
Valentina Maria Laura Santoro Intepreter (accred. EU) and Translator Belgique Native in italien  Freelancer Institut Supérieur de Traducteurs et Interprètes, Associazione Nazionale Cultura Educazione Internazionale (ANCEI) - Formazione e Ricerca, OTHER-I.S.T.I. - Brussels, 21 years of experience
Serge Withouck Reliable, flexible Belgique Native in néerlandais  Freelancer Legal Translators and Interpreters Court Antwerp, Belgian Courts, MA-Lessius Hogeschool (1993), Register of Sworn Translators and Interpreters (the Netherlands), CBTI-BKVT, 26 years of experience