Freelance translators » espagnol vers français » Droit / Brevets » Droit (général) » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Corinne Bon Native in français (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
142	Kenedy Chia Native in français (Variant: Standard-France)	ArrayArt, artisanat et peinture, Chimie / génie chim., Industrie automobile / voitures et camions, Agriculture, ...
143	Isabel Zapata Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Spanish, French, English, translation, sworn translator, traducteur assermenté, traductor jurado, français, espagnol, cv, ...
144	Irène Guinez Native in français	French
145	Francisco Alcaina Granell Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain) , portugais (Variants: European/Portugal, Brazilian)	traductor de español, traduccion de portugues, traductor de ingles, traduccion de frances, traductor de catalan, traduccion de español, traductor de portugues, traduccion de ingles, tradução de ingles, tradução de espanhol, ...
146	Silvia Álvarez González Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	law, legal, economics, marketing, contracts, commerce, trade, company, court, translation, ...
147	Carolina Aybar Native in espagnol (Variants: Latin American, Argentine, Standard-Spain)	traducteur assermenté français-espagnol, correction de textes juridiques, services pour avocats, localisation de sites web, interprétation, traduction technique, traduction littéraire, traduction juridique, audiodescription
148	Theodhora Blushi (X) Native in anglais (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
149	Isabelle Parfait (X) Native in français	finance, medical, education, government, politics, international relations, ngos, investment, pharmaceutical, literature, ...
150	Stephane Zangara Native in français	Interpreting, interpretation, interprétation, interprétariat, interpretación, translation, traduction, traducción, voiceover, conference, ...
151	Camille Gondral Native in français (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France, Canadian)	English, Spanish, French, flexible, reliable, accurate, timely, CAT, tourism, marketing, ...
152	Sophie sophie_giusti (X) Native in français (Variant: Standard-France)	ArrayIndustrie aérospatiale / aviation / espace
153	Luis de Larrauri Native in espagnol , anglais	LUIS: Engineering, Business, Legal, Handbooks ANA: Law, Financial, Medical, Pharmaceutical
154	Paz de Torres Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
155	Gonzalo Gil Gaida Native in espagnol	francés, español, portugués,
156	Veronique Cubilie-Ratio Native in français (Variant: Standard-France)	Interpretation, simultaneous, consecutive, conference, French, finance, marketing, Mandarin, legal, economics, ...
157	Emmanuelle Darut Native in français (Variant: Standard-France)	French translator, legal translator, legal translation, French translation, french translator in Surrey, English to French translator, Spanish to French translator, professional medical translator
158	Marion Legeay Native in français	ArrayTI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, Médecine (général), Télécommunications, ...
159	Estelle Rio Native in français	Translator French, traductora francés, marketing, software
160	Frederic Pisvin Native in français	litterature : translating a book, preferably a novel, would be my ultimate goal in the translating industry.

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,512,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.