Freelance translators » portugais vers français » Sciences sociales » Droit : brevets, marques de commerce, copyright » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alexandre Tissot Native in français	Alexandre Tissot, traducteur, traducteur français, French translator, traductor francés, passionate translator, traducteur passionné, accurate, accuracy, précision, ...
2	Cécile A.-C. Native in portugais (Variant: Brazilian) , français (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
3	Patricia Cohan Native in espagnol , français	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
4	tierri pimpao Native in portugais , français (Variant: Standard-France)	portugais, français, anglais, bilingue, juridique economique, brésil, portugal, france, naval, português, ...
5	Isabelle Bouchet Native in français (Variant: Standard-France)	France, Aquitaine, Gironde, Bordeaux, atlantrad, atlan trad, Isabelle Bouchet, Isabelle Boucher, traduction, traducteur, ...
6	MarinaDucerteT Native in portugais (Variant: European/Portugal) , français (Variant: Standard-France)	ArrayAgriculture, Construction / génie civil, Cuisine / culinaire, Ingénierie (général), ...
7	Giselle Unti Native in portugais , français	tradução, revisão, português, francês, espanhol, italiano, literatura, poesia, história, sociologia, ...
8	Sindia Alves Native in portugais , français	português, francês, portugais, français, traduction, tradução, construction, construção, BTP, juridique, ...
9	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ingénierie : industriel, Mécanique / génie mécanique, ...
10	Gil Costa Native in portugais (Variant: European/Portugal)	tradutor, tradução, traducteur, traduction, tradução técnica, traduction spécialisée, traduction générale, revisão, relecture, Português, ...
11	Isabelle DELEBARRE Native in français	ArrayMédia / multimédia, Médecine : cardiologie, Militaire / défense, Fabrication, ...
12	oresterome Native in italien , anglais	ArrayMédecine : cardiologie, Textiles / vêtements / mode, Télécommunications, Cuisine / culinaire, ...
13	Afrx Native in français	ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Industrie aérospatiale / aviation / espace, Énergie / génération d'électricité, Mécanique / génie mécanique, ...
14	Marilia Raeder Auar de Oliveira Native in anglais (Variants: US, UK) , portugais (Variant: Brazilian)	english, portuguese, french, human resources, legal, finance, automotive, patents, cat tools, sdl trados studio, ...
15	Sandrine Michel Native in français	translation, english, spanish, portuguese, italian, french, legal translation, translator, civil engineering translation, engineering transation, ...
16	Yves Bergougnoux Native in français (Variants: Haitian, Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France)	business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
17	Luis Fernando Arbex Native in portugais (Variants: Brazilian, European/Portugal)	portuguese, english, french, law, legal translation, interpreting, interpretation, court, certified translation, sworn translation, ...
18	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
19	George Amolochitis Native in français (Variants: Standard-France, Belgian) , grec (Variant: Modern)	pharmaceuticals, insulin, chromatography, GC, HPLC, GC/MS, column, septa, septum, needle, ...
20	Jose Vidigal Native in portugais (Variant: Brazilian)	ArrayCuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Énergie / génération d'électricité, Internet, commerce électronique, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,535,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.