Freelance translators » polonais vers anglais » Sciences sociales » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Dariusz Hanusiak Native in polonais	Polish, English, French, interpreting, conference interpreting, cognitive debriefing, simultaneous interpreting, consecutive interpreting, medical translation, questionnaires, ...
2	Agnieszka Ufland Native in polonais	freelance Polish translator, freelance English translator, freelance English-Polish translator, Polish proofreader, Polish proofer, Polish copywritier, Polish copywriting, creative translation, creative translator, marketing, ...
3	Razut Karol Dobryniewski Native in polonais , anglais	technical translation, technical translator, polish technical translator, technical translator polish, polish english technical translator, cnc, controller, CAD/CAM, heavy industry, Patents, ...
4	Mariusz Kuklinski Native in polonais	investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
5	Maria Folkesson Native in suédois , polonais	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
6	Jaroslaw Dudziak Native in polonais	English, Polish, Icelandic, education, specialist´s documents, food industry, IT, office brochures. legal documentation
7	Karol Grzelak Native in polonais	English to Polish, Technology, Motivation & Self Development, Travel & Tourism, Telecommunicaitions, translation
8	Adam Mieczyński Native in anglais , polonais	English, Polish, IT, Literature, Sociology, General, software localization, law, contracts, academic articles, ...
9	Gregory Chapman Native in anglais (Variants: US, UK)	translator, translation, english, french, polish, slovene, slovenian, french to English translation, polish to English translation, slovene to English translation, ...
10	Monika Costelloe Native in polonais	Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
11	Michal Glowacki Native in polonais	english, polish, translator, interpreter, translation, interpreting, site, dialogue, consecutive, poland, ...
12	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Justyna Fajkowska Native in polonais	polish, english, italian, translation, translator, interpreting, interpreter
14	Bartosz Pelka Native in polonais , anglais	polish, english, spanish, french, espanol, francais, polski, angielski, francuski, hiszpanski, ...
15	Michał Mleczko Native in anglais , polonais	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
16	Justyna Zhang Native in polonais	przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
17	LingoConsult Native in bulgare	Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
18	Anna Gorska Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	legal, medical, technical, marketing, software, contracts, clinical trials translation, Polish, English, technology, ...
19	Adam Łobatiuk Native in polonais	polish, poland, english, belarussian, belarusian, translation, localization, localisation, software, mobile, ...
20	Magda Dziadosz Native in polonais	translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.