Freelance translators » polonais vers anglais » Sciences sociales » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	Dagmara Pakosz Native in polonais	polish, spanish, english, translator, interpreter, localizer, technology, fashion, tourism, brands, ...
122	Maciej Bogucki Native in polonais (Variants: Standard-Poland, Silesian (śląski))	Polish, mining, engineering, proofreading, writing, industry
123	Juan Pagola Native in anglais , espagnol	Traducciones, traducción, traductor, interprete, interpretación, localización, bilingüe, americano, norteamericano, británico, ...
124	Karolina Stepien Native in polonais , anglais	English to Polish, French to Polish, Polish to English, French to English, translation, interpreting, web localization, humanities, social sciences, psychology, ...
125	Marta Pasińska Native in polonais	english, polish, espanol, subtitles, localization, czech, audiovusual translation
126	Wioleta Kwiatkowska Native in polonais	Polish to English, English to Polish, Interpreter, Translator, Scots Law, public service, medical.
127	Rafal Stachowski Native in polonais , anglais	russian, polish, spanish, government, politics, military, top secret, secret, cleared, , ...
128	paul hacker Native in anglais	Retired, diplomat, experienced translator, slova, k czech, russian, ukrainian, polish, finnish, swedish, ...
129	K Joanna Czubak Native in polonais	Polish, English, Spanish, translation, transcreation, interpreting, localization, fashion, clothes, textiles, ...
130	Daniel Sax Native in anglais	press, politics, economics, legal, securities, science, linguistics
131	Buyannemekh Chimeddorj Native in mongol	Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
132	Magda Ewa Guryn Native in polonais	translator, Polish, English, medical, general, literature, articles, research publications, PL- ENG, ENG- PL, ...
133	Michal Skoczynski Native in polonais	ArrayRessources humaines, Gestion, Org / dév. / coop internationale, Médecine : soins de santé, ...
134	TrM Translations Native in hongrois , anglais	business, marketing, law, legal, contract, Hungarian, English, German, French, Russian, ...
135	Jeremy Maslanka Native in anglais , polonais	ArraySciences sociales
136	Ves Tzvetkov (X) Native in anglais	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
137	Karina Rafter Native in anglais , polonais	Keywords: polish, english, polish into english, english into polish, birth certificate, marriage license, polski, angielski, tlumacz, tlumaczenie, ...
138	Joanna Granbichler Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Degreed translator, literary translation, cultural studies, German, English, Polish, Polish native speaker, literary translator books, short stories, poetry, ...
139	Izabela Klodzinska Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	sworn translator, business, legal, law, certificates, diplomas, licenses, CV, computer systems, contracts, ...
140	Anita Danielewska Native in polonais	Spanish, English, Polish, subtitling, script translation, translation for dubbing and voice-over.

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.