Freelance translators » polonais vers anglais » Droit / Brevets » Musique » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jacek Szlijan Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	tłumacz techniczny ang>pol, eng>pol technical translator, profit margins, customer service, motor industry, manuals, parts, leaflet, vehicle insurance, instructions, ...
2	Ewa Szymanowska Native in polonais	English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
3	Goran Andov Native in macédonien , anglais , allemand	English, Spanish, German, Translation
4	Karolina Łachmacka Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
5	Kyle Petersen Native in anglais	finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, ...
6	Anna Anstead Native in anglais , polonais	Medical, pharmacology, pharmacokinetics, pharmacy, drugs, European Union, travel, economics, social, sciences, ...
7	Szymon Wiktorowicz Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	polish, english, chinese, mandarin, traditional, simplified, video games, medical, legal, financial, ...
8	Maria Folkesson Native in suédois , polonais	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
9	Alexandra Swigon Native in anglais	Polish, environment, economics, religion, folklore, song translation, localization, literary translation, general finance, , ...
10	Dominika Chodysz Konopka Native in espagnol (Variants: Mexican, Venezuelan, Canarian, Latin American, US, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine) , polonais	English, Spanish, German, Polish, Latin American Spanish, qualified, marketing, fashion, clothing, jewelry, ...
11	Małgorzata Szymczak Native in polonais	ArrayInternet, commerce électronique, Transport / expédition, Textiles / vêtements / mode, Imprimerie et édition, ...
12	legato Native in polonais	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
13	Dialekt Native in polonais	sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, English, Dialekt, French, Spanish, medical translations, clinical trials, ...
14	Gabriela Wasilewska Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	ArrayOrdinateurs : systèmes, réseaux, Ordinateurs : logiciels, Art, artisanat et peinture, Imprimerie et édition, ...
15	Witold Hrycyk Native in polonais	it, information technology, pc, computers, localization, hardware, software, marketing, corporate, corporate communication, ...
16	Anna Davies Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	English, Polish, French, Italian, interpreter, translator, native speaker, sworn Polish interpreter, traducteur, interprète, ...
17	Jerry Dean Native in anglais (Variant: US)	Christianity, Bible, Barnaba, ustne, korekta, tłumaczenia, tłumaczenie, tłumacz, niemiecki, angielski, ...
18	Kinga Rydzewska Native in polonais	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
19	Adam Jarczyk Native in polonais	<b>Polish<>English</b>, engineering degree, translations, <b>IT, technical, mechanical engineering, industrial engineering</b>, mining, safety, machines, ...
20	Alan Henderson Native in anglais , scots	ArrayIndustrie aérospatiale / aviation / espace, Chimie / génie chim., Énergie / génération d'électricité, Géologie, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.