This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
allemand vers anglais - Tarif standard : 0.12 USD par mot / 50 USD de l'heure français vers anglais - Tarif standard : 0.12 USD par mot / 50 USD de l'heure néerlandais vers anglais - Tarif standard : 0.12 USD par mot / 50 USD de l'heure polonais vers anglais - Tarif standard : 0.12 USD par mot / 50 USD de l'heure suédois vers anglais - Tarif standard : 0.12 USD par mot / 50 USD de l'heure
espagnol vers anglais - Tarif standard : 0.12 USD par mot / 50 USD de l'heure
allemand vers anglais (Goethe Institut Sprachdiplom) allemand vers anglais (DSH (Deutsche Sprachprüfung für den Hoschschulzu) suédois vers anglais (Lulea Universitetet) allemand vers anglais (Studies at Technische Universitaet Berlin)
Affiliations
N/A
Logiciels
Across, Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Excel, Plunet BusinessManager, Powerpoint, STAR Transit, Subtitle Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
CV/Resume
CV available upon request
Bio
Finance/Accounting/Business
I have translated thousands of documents of an academic, business, legal, scientific, and technical nature. These include dissertations, master’s theses, term papers, business letters, web sites, pamphlets, and newspaper and magazine articles, among others. I have experience translating from Polish, Russian, Ukrainian, German, Dutch, Swedish, Danish, Norwegian, Spanish, and French into English; from Polish, English, Swedish, Norwegian and Spanish into German; from English to Polish, Spanish and French, and from English, German, and Ukrainian to Russian. I have expertise translating documents dealing with Engineering (Mechanical, Electrical, Computer), Finance, Banking, Marketing, Dentistry, Medicine, Pharmaceuticals, Tourism, General Business, and Education.
Mots clés : finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english. See more.finance, accounting, marketing, business, german, swedish, polish, dutch, french, english, engineering, patents, computers. See less.
Compétences