Freelance translators » polonais vers anglais » Droit / Brevets » Médecine : médicaments » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Pawel Kozlowski Native in polonais (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland)	Marketing, IT, SEO, Conference Interpreting, simultaneous
62	Małgorzata Rymsza Native in polonais	Polish, English, advertisements, badania kliniczne, banking, bankowość, books, business, CAT tools, certified, ...
63	Marek Urban Native in polonais	Tłumaczenia polsko-angielskie, angielsko-polskie, Tłumacz polsko-angielski, angielsko-polski, Polish-English Traduzione, Polish-English Übersetzungen, Traducteur Traduction Polonaise Polaco, Experienced Polish Linguist, Erfahrene englisch-polnisch Linguist, Englisch-polnisch Übersetzer (Freier), ...
64	jarka_m Native in anglais , polonais	native Polish, native English, Spanish translation, public service interpreting Polish, legal translation Polish, medical translation Polish, medical trial protocols, law, criminal law, legal documentation, ...
65	Vitals Native in russe , lituanien	Banking services translator, linguistics, contracts and agreements, voice-overs, education materials, business, stock exchange, legal, construction, Christian conferences translator/interpreter, ...
66	Monika Rozwarzewska Native in polonais	general; education, medicine, psychology, food, music, agriculture, zoology, cosmetics, childcare, conference interpreter, ...
67	Alicja K. Yarborough PhD Native in polonais	chemistry, biochemistry, life sciences, biotechnology, molecular biology, environmental sciences, patent, pharmaceutical, healthcare, cancer research, ...
68	ANTONIO RODRIGUEZ Native in anglais (Variants: US, British) , espagnol (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
69	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
70	Dr. Maria Szumanski Native in polonais	Biology, chemistry, medicine, pharmacology, genetics, science, patent applications.
71	KORNELIA ZWIÓR-HOŁENKO Native in polonais	conference proceedings, papers, scientific, patents, technical specifications, enquiries, bids, offers, proposals, contracts, ...
72	Tomasz Rylek Native in polonais , anglais	Polish, English, bilingual, native, MRP, business, HR, contracts, localization, IT, ...
73	Oleg Semerikov Native in russe , ukrainien	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
74	Joanna Wierszycka Native in polonais	Polish, English, translator, academic papers, animal husbandry, certificate, computers, contract, cooking, correspondence, ...
75	Magdalena Price Native in polonais	Polish, business & commerce, law, medicine, medical devices & aids, pharmaceuticals
76	TechLawDC Native in anglais	engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
77	Marcin Marciniszyn Native in polonais	English, Polish, translation, IT, technology, marketing, engineering, life sciences, patents. localization, Xbench, ...
78	Katarzyna Suarez Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	polish, medical, certified, proofreading, legal
79	Bartlomiej Zwardoń Native in polonais	spanish, english, polish, interpreter, consecutive, simultaneus, polaco, Español, Varsovia, intérprete, ...
80	Dominika Błażyca Native in polonais (Variants: Silesian (śląski), Standard-Poland)	medicine, orthopedics, pharmacy, medical equipment, japanese, swedish, english, german, polish, medical, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,523,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.