Freelance translators » polonais vers anglais » Droit / Brevets » Cosmétiques / produits de beauté » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	legato Native in polonais	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
2	Elizabeth Niklewska Native in anglais	financial, finance, accounting, audit, due dilligence, financial statements, specification, business, commerce, commercial, ...
3	Monica RW Native in polonais (Variant: Standard-Poland) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	Array
4	Abdallah Mefire Native in anglais , français , allemand , néerlandais	english, french, translation, traduction, anglais, français
5	Michal Czarniecki Native in polonais	translation, tłumaczenia, marketing, business, advertising, legal translation, interpreting, Polish, tłumaczenia angielskie, subtitling, ...
6	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Karolina Łachmacka Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	english to polish, polish, marketing, creative, marketing copy, copy translation, copy editing, transcreation, english to polish marketing translator, english to polish marketing translation, ...
8	Rafał Szyszka Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	translation, IT, computer, tłumaczenie, editing, edycja, localization, lokalizacja, hardware, software, ...
9	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
10	Agnieszka Zieba-Kobialka Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	tłumaczenia medyczne, tłumaczenia biologiczne, tłumaczenia farmaceutyczne, tłumaczenia naukowe, medical translation, pharmaceutical translation, scientific articles, clinical trial documentation, badania kliniczne, ulotki leków, ...
11	Kasia Kubacka Native in polonais	construction, civil engineering, law, contracts, finance, market research, commerce, business, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, ...
12	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
13	Kinga Rydzewska Native in polonais	Polish, NHS, certificate, diploma, books, music, art, cosmetics, animals, tourism, ...
14	Michał Mleczko Native in anglais , polonais	Polish to English, English to Polish, Spanish to English, Spanish to Polish, Portuguese to English, marketing translation, contract translation, document translation, book translation, technical translation, ...
15	Małgorzata Szymczak Native in polonais	Array
16	boyeta Native in polonais	Array
17	Rami Heled Native in français , hébreu	French, English, Hebrew, Polish, Software, IT, Computers, Legal, Financial, Technical, ...
18	Lucas Mroz Native in polonais	Certified English to Polish and Polish to English Translator and Interpreter
19	Gabriela Wasilewska Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	Array
20	Tomasz Poplawski Native in polonais	Medical equipment Polish translation, Clinical trials Polish translation, Health insurance Polish translation, Labor unions Polish translation, Polish Editing, Polish interpreting, ATA certified Polish translator, multilingual project management, focus groups moderator Polish, marketing research Polish, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,518,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.