Freelance translators » japonais vers anglais » Autre » Médecine : instruments » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	GTE Localize Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	Document translation services, Website translation, App Localization, Game Localization, Video Localization
2	Yumeko Futaki Native in japonais	ArrayMédecine : instruments
3	Junko Inoue Native in japonais	ArraySécurité, Nutrition, Médecine (général), Médecine : soins de santé, ...
4	Vasaporn Chaiyakul Native in anglais , thaï/siamois	thai, thai medical, thai business, thai marketing, thai financial, thai games, thai gaming, thai localization, thai translator, english to thai medical, ...
5	Tisha Yeo Native in anglais (Variants: US, British, Singaporean, UK) , chinois (Variants: Mandarin, Simplified)	Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
6	Matthew Paines Native in anglais	translation, professional, London, marketing, sales, business, finance, telecoms, electronics, manufacturing, ...
7	David Patrick Native in anglais	Japanese, English, 日本語, 英語, 医学, medical, 法律, legal, 金融, finance, ...
8	Trang Native in vietnamien (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
9	Naoko Sjoberg Native in japonais	Japanese, English, medical, pharmaceutical, AE, ICF, market research, cooking, education, pedagogy, ...
10	Nobutaka Nakagawa (X) Native in japonais	Japanese, English, translation, translator, interpretation, interpreter, localization, technology, contracts, localization, ...
11	Brittany WL. Native in anglais (Variants: UK, British, US)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
12	Kayoko Kimura Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	clinical trial, informed consent, protocol, adverse event, manual, immunology, physiology, veterinary medicine, animal science, pharmacology, ...
13	onwildside Native in japonais	Translator, Proofreader, Post-editor, Subtitler, Voice Talent Legal, Agreement, Contract, Memorandum, Correspondence, Lease, ...
14	Eiji Yokoyama Native in japonais	Protocol, Investigator's brochre, IB, Informed consent form, ICF, Case report form, CRF, paper, AITI
15	Jack Lian Native in chinois (Variants: Traditional, Simplified) , anglais	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator, Translations, ...
16	Jane Huang Native in anglais	patent, game, medical, localization, globalization
17	Jack Mitchell Native in anglais (Variants: UK, British, US)	Japanese, English, Law, Real Estate, Translation, Pharmaceuticals, Medicine, Patent, Medical, Video Games, ...
18	cinefil Native in japonais	ArrayMédecine : médicaments, Médecine : instruments, Médecine (général)
19	Kaori Kawakami Native in japonais	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
20	Masaki Matsunaga Native in japonais (Variant: Standard-Japan)	ArrayMédecine : instruments, Médecine (général), Médecine : soins de santé, Médecine : médicaments, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,522,300recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.