Freelance translators » japonais vers anglais » Affaires / Finance » Droit (général) » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Miyuki Sasa Native in japonais	ArrayLinguistique, TI (technologie de l'information), Télécommunications
2	Kickwords Limited Native in anglais	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
3	Kaush Rasto Native in japonais , anglais	japanese, english, website, app, application, blog, blogs, marketing, business, computers, ...
4	Ash Furuta Native in japonais , anglais	japanese, english, chinese, translator, editor, professional, lawyer, solicitor, paralegal, legal expert, ...
5	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6	Benjamin Lunau Native in allemand (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
7	Yasuo Watanabe Native in japonais	japanese, legal, depositions, engineering, manufacturing, quality control, QC, patents, academic, literature, ...
8	Mariko Pfister Native in japonais	japanese, english, german, translation, localization, copywriting
9	tabito Native in japonais	Japanese, computers, technology, software, hardware, letters, litigation, anthropology, archaeology, history, ...
10	Jane Huang Native in anglais	patent, game, medical, localization, globalization
11	ronsmith Native in portugais	japanese, portuguese, IT, technology, agriculture, engineering, localization, subtitling, science, scientific, ...
12	Facundo Pallero Native in espagnol (Variant: Argentine)	English, inglés, Spanish, español, traducción, translation, corrección, proofreading, copywriting, escritura, ...
13	Jungho Jo Native in coréen	Korean, Translation, Translator, Localization, Translate, English, Editing, Proofreading, Android, Java, ...
14	Junko F Native in japonais	Japanese, English, German, business, contracts, accounting, legal
15	Translators GLP Native in indonésien (Variants: Ngoko, Standard-Indonesia, Javanese) , anglais (Variants: UK, US, Singaporean, Australian)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
16	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
17	Locxpress translation Native in anglais	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
18	Robin Boyd Native in anglais	Japanese, contracts, law, manual, press release, financial, video, promotional
19	Patrick Hideo Kirby Native in anglais	Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
20	northspeech Native in islandais , allemand (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , norvégien (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,522,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.