Freelance translators » italien vers anglais » Sciences sociales » Journalisme » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Lara Barnett Native in anglais (Variants: Irish, Singaporean, UK, South African, British, Scottish)	Translation, inglese, italiano, francais, English to English, French to English, , Italian to English, Romanian to English, film and TV sets, ...
22	Ariane Mondon Native in allemand	ArrayMédecine : cardiologie, Énergie / génération d'électricité, Métallurgie / moulage
23	Roberta Papaleo Native in italien	translation, English, Italian, French, Spanish, Arabic, tourism, travel, yoga, international, ...
24	Huda Al-Hussain Native in arabe , Anglais simple , anglais	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
25	Andrew Nimmo Native in anglais (Variants: US, British)	spanish, portuguese, french, english, italian, legal, literature, novels, theatre, journalism, ...
26	Susan Copeland Native in anglais (Variant: British)	Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
27	Cillie Swart Native in anglais	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
28	Matthew Furfine Native in anglais	accounting, annual reports, archaeology, art history, arte, asseverazioni, birth certificates, brochures, catalogo, catalogue, ...
29	Mollie Milesi Native in anglais	experienced translator, post-editing, editing, French to English, Italian to English, Hebrew to English, high quality, reliable, social sciences, humanities, ...
30	Bob Scott Native in anglais (Variant: UK)	english, french, italian, chinese, mandarin, simplfied, traditional, translation, translator, traduttore, ...
31	Tom in London Native in anglais (Variant: British)	architettura, architecture, professione, profession, costruzioni, construction, technical, theory, teoria, storia, ...
32	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
33	Lucia Leszinsky Native in espagnol	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
34	karolina_mb Native in polonais , italien (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
35	Claudio Contini Native in italien	italian
36	Francesco Antoniazzi Native in italien	Italian, English, legal, technical, best rates, accuracy, fast, best, editorial, travel, ...
37	Sofia Bernabò Native in italien	ArrayOrdinateurs (général), TI (technologie de l'information), Industrie aérospatiale / aviation / espace, Transport / expédition, ...
38	Fraser Robinson Native in anglais	Portuguese, French, Czech, Spanish, Italian, Chinese, Mandarin, Simplified Chinese, Traditional Chinese, Brazilian Portuguese, ...
39	James Davis Native in anglais	French, Spanish, Italian, English, medical, neurology, oncology, pulmonology, legal, patent, ...
40	annagebbie Native in anglais	ArrayArt, artisanat et peinture, Imprimerie et édition, Textiles / vêtements / mode

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.