Freelance translators » italien vers anglais » Sciences sociales » Assurances » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Noémi dr. Szabó Native in hongrois (Variant: Hungary)	hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
2	F Filippi Native in italien	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
3	Nadja Leonard Native in anglais , allemand	naming, website, html, marketing, promotional, advertising, branding, public relations, communications, architecture, ...
4	Syllabia Native in anglais	Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
5	Dennis Capstick Native in anglais	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
6	Stuart and Aida Nelson Native in anglais (Variant: British) , espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
7	Silvia Brandon-Pérez Native in anglais , espagnol	Law, general Law, contracts, family law, immigration, property Business Science Medical Literary
8	Teresa Avellino Native in anglais , italien	Italian, editing, proofreading, freelance, localization, transcription
9	Vitaliy Plinto Native in russe	translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
10	Claudio Pagliarani Native in italien (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy)	ITC, programming, java, html, web publishing, medicine, oncology, cars, automotive, german, ...
11	Marco D'Ippolito Native in italien	IT, computers, localisation, Trados, technical, medicine, medical, internet
12	Sara Ferraccioli Native in italien	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
13	Laura T. Native in espagnol , anglais	ArrayCuisine / culinaire
14	Lina2004 Native in anglais	ArrayArchitecture, Cuisine / culinaire, Cosmétiques / produits de beauté, Folklore, ...
15	Maria Silvestri Native in anglais (Variants: UK, US, British, Canadian)	Italian to English translation, Italian to English legal translation, Italian to English pharmaceutical translation, Italian to English finance translation, Slovak to English translation, Rusyn to English translation, Rusyn to English transcription, Slovak genealogy, Rusyn genealogy, freelance translation project management, ...
16	Niki Fabregat Native in français (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
17	Jean-Pascal Nkuibo Native in français	Array
18	Miguel Falquez-Certain Native in espagnol	financial, legal, medical, screenplays, literary, general, plays, voiceover, editor, writer, ...
19	Ana Claudia Macoretta Native in italien , espagnol	law, lawyer, linguist, linguist lawyer, lawyer-linguist, attorney, solicitor, legal translator, literary translation, courtroom drama translator, ...
20	Naomi Hollingshead Native in italien	Italian, English, translation, interpreting, translator, interpreter, medical, healthcare, native Italian, remote, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.