Freelance translators » italien vers anglais » Autre » Ordinateurs : logiciels » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Jerold Stamp Native in anglais	Thermodynamics, chemistry, chemical engineering, science, environmental engineering, pollution, water treatment, industrial hygiene, medicine, biology, ...
22	Rosanna Palermo Native in italien , anglais (Variant: US)	Italian Native, accurate translation, bilingual, Italian to English, English to Italian, legal, documents, letters, engineering, tourism, ...
23	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
24	Umberto Menon Native in italien	business, tourism, marketing, finance, user manuals, general knowledge, italian, french, english, italiano, ...
25	Cristina Ambrosi Native in italien	translation, editing, proofreading, machine translation, MT post-editing, finance, business, traduzione commerciale, finanza, legal, ...
26	michele sangregorio Native in anglais , français	a/d, abnormal, access, accord, acrobat, active, ahuntsic, alarm, am, amplifiers, ...
27	Fulvio Giglio Native in italien (Variant: Standard-Italy) , anglais (Variant: British)	Translator, Interpreter, English-Italian, Italian-English, Perfectly bilingual, uses SDL Trados Freelance Suite 2007, uses SDL Trados Studio, uses SDLX 2007, uses Wordfast, uses Fluency, ...
28	bmurphy Native in anglais	Array
29	Robert Holland Native in anglais	French, Italian, EU, business, economics, sports, fitness, food and drink, culinary, gaming, ...
30	Beatrice Guarnieri Native in anglais (Variant: UK)	Italian, English, French, translation, technology, CAT tools, software, localization, IT, sustainability, ...
31	Evelyn Montes Native in espagnol (Variants: Latin American, Rioplatense, US, Argentine) , anglais	italian, spanish, english, websites translation, software, localization, hmtl, joomla, literature, culture, ...
32	Word Edge Native in hindi (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
33	Noémi dr. Szabó Native in hongrois (Variant: Hungary)	hungarian, italian, english, law, legal, software, localization, localisation, qualified, graduated, ...
34	MARIA JOSE LARA Native in espagnol (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain)	Array
35	Patricia Morin Native in français	Array
36	Davide Leone Native in italien , Sicilien	Italian, Sicilian, English, Spanish, technology, food, travel, tourism, hospitality, legal, ...
37	Sara Ferraccioli Native in italien	automotive, mechanics, novel, literature, medical, italian, english
38	IDI Native in albanais , anglais	Array
39	Irene (Renata) Liapis Native in anglais , grec	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
40	Carlos Alonso Native in espagnol	Translations English, Portuguese, Spanish, Italian, French, Law, Finance, Informatics, Economics, Management, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.