Freelance translators » italien vers anglais » Autre » Certificats / diplômes / licences / CV » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	T&I Portfolios Native in allemand	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
62	Monika Voinic Native in lituanien , polonais	Array
63	karolina_mb Native in polonais , italien (Variant: Standard-Italy)	business, marketing, commerce, economy, EU, law, humanities, medicine, tourism, computers/IT, ...
64	Samantha Dibattista Native in italien (Variant: Standard-Italy)	prague, czech, italian, simultaneous, consecutive, interpreter, conference, translator, tlumocnik, tlumocnice, ...
65	F Filippi Native in italien	patient questionnaires, patient reported outcome document, PRO document, clinical scales, clinical trial, clinical trial documentation, adverse events report, investigator's brochure, informed consent form, informed consent document, ...
66	Federico D'Amore Native in italien	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
67	Violeta Petrova-Kirimi Native in bulgare (Variant: Standard-Bulgaria) , anglais	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
68	Marie-Celine Grech Native in anglais (Variant: British) , maltais	Meticulous, great attention to detail, will go the extra mile to ensure customer satisfaction.
69	Maria Muscat Native in anglais , maltais	regulations, acts
70	paolorega Native in italien (Variants: Standard-Italy, Neapolitan)	ArrayChimie / génie chim.
71	Jyotsna Bhatia Native in hindi , anglais	italian to english, italian to hindi, french to english, french to hindi, spanish to english, spanish to hindi, portuguese to english, portuguese to hindi, translation services, translation, ...
72	Anais Devenish Native in anglais (Variants: Canadian, New Zealand, South African, US, French, Australian, British, UK)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
73	Hannah Mason Native in anglais	advertising, agriculture, art exhibitions, business, classical music, commercial, contracts, correspondence, law, legal, ...
74	Frances Luscher Native in anglais	ArrayIngénierie (général), Navires, navigation, marine, Médecine : cardiologie, Média / multimédia, ...
75	Luciano J Silva Native in portugais (Variants: Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African)	accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
76	Ki-Hoon Jun Native in japonais , coréen	Korean, English, translating with cultural account, translation for a live text, no specialty to stress since I have overcome almost all fields
77	Alexandra Sarmento Native in italien , portugais	ArrayMédia / multimédia, Construction / génie civil, Ingénierie (général)
78	Nicola Rizzo Native in italien	italian, english, german, spanish, french, translator, freelancer, best, top, quality, ...
79	Francesca Sfondrini Native in italien	bank, banking industry, finance, legal, financial statements, press releases, reports, rating agencies, analysts, agreements, ...
80	Irene Preite Native in italien	English, Italian, French, Translation, Interpreting, Trados, CAT tools, Localization, Transcreation, Editing, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.