Freelance translators » italien vers anglais » Autre » Certificats / diplômes / licences / CV » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Laura T. Native in espagnol , anglais	ArrayOrdinateurs : matériel, Industrie automobile / voitures et camions, Transport / expédition, Arpentage, ...
202	George Ferzoco Native in anglais (Variants: UK, North American [Canadian and U.S.])	ArrayArt, artisanat et peinture, Astronomie et espace, Média / multimédia, Photographie / imagerie (et arts graphiques), ...
203	John Emerzian Native in anglais	Portuguese, Spanish, German, French, Latin, English, translation, revision, review, proofreading, ...
204	Travis Watters Native in anglais	English, French, Italian, certified, NAATI, AUSIT, legal, education, immigration, visas, ...
205	Stuart and Aida Nelson Native in anglais (Variant: British) , espagnol (Variants: Standard-Spain, Latin American)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
206	Simon Lewis Native in anglais	Italian to English translation, traduzione italiano inglese, traduzioni italiano inglese, traduttore italiano inglese, Italian to English translator, lingua-web.com, multi-lingual websites, siti web in inglese, traduzioni siti web, informatica, ...
207	Lenore Rosenberg Native in anglais	Economics, ESL, editing, finance, law & government, international development cooperation, sociology, contracts, advertising, narketing, ...
208	Carla Catolino Native in anglais	legale, legal, commerciale, commercial, technico, technical, english, italian, inglese, francese, ...
209	Wala'a Alarouqi (X) Native in suédois , allemand	translator, Arabic, English, German, French, computer, Cat tools, Archaeology, Architecture, marketing, ...
210	Claudia Murtas Native in italien	English, Italian, subtitling, proofreading, translation, Spanish, Japanese
211	Roberta Cocchi Native in italien	interpreter, medical, legal, russo, Italian, итальянский, English, italiano, traduzioni, переводчик, ...
212	Elena Woontner (X) Native in italien	Medical, legal, law, government, license agreement, proofreading, editing, marketing, surveys, MTPE, ...
213	Ves Tzvetkov (X) Native in anglais	English, information technology, software, hardware, information systems of management, project management, electronics, electrical engineering, automation, mechanical engineering, ...
214	Nicola J Vann Native in anglais	madrelingua inglese, English native speaker, English mother tongue, translation, precise, finance, marketing, financial statements, corporate, bilancio, ...
215	Hugues Pluvinage Native in français	Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
216	Katia Curbelo Native in espagnol (Variants: US, Latin American, Standard-Spain, Mexican, Puerto Rican)	ArrayArt, artisanat et peinture
217	Elisa Bianco Native in italien	translation, traducciòn, traduzione, editing, proofreading, English, Italian, Spanish, inglès, italiano, ...
218	Veronica J. Di Feo Native in italien , anglais	Italian, translation
219	Becca Thornton Native in anglais	translator, computer, software, systems, security, immigration, history, politics, international organisations, european union, ...
220	translatorsimon Native in anglais	ArrayMédia / multimédia, Imprimerie et édition, Télécommunications, Fabrication, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.