Freelance translators » italien vers anglais » Autre » Certificats / diplômes / licences / CV » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Juan Maggiore Native in espagnol (Variants: Venezuelan, Latin American)	english, spanish, spanish, english, english to spanish translation, spanish to english translation, english grammar, phonetics, idioms, maxims, ...
282	lucaboch Native in italien (Variants: Milanese, Standard-Italy)	Metrologia, metrology, strumenti di misura, measuring instruments, cutting tools, machining technology, quality control, standards, patents, defense, ...
283	Angela Buccirossi Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Interpreting, remote simultaneous interpreting, RSI, VRI, translation, conference interpreter, simultaneous, consecutive, whispering, English, ...
284	Orsetta Spinola Native in italien	Si occupa principalmente di argomenti relazionati con i diritti umani, ama la produzione creativa di testi, creative production of texts, ama la produccion creativa de textos, posee excelentes capacidades de busqueda terminologica. Bunena presencia
285	Nordic Link AB Native in italien	Italian, English, Spanish, website localization, IT, technology, network, computer, cinema, screenplays, ...
286	Maria Gustafson Native in anglais (Variants: US, British) , espagnol (Variants: US, Argentine)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
287	Annett Kuester Native in anglais (Variants: UK, US, British) , allemand	German, English, Italian, economics, policy, international, corporate, government, localization
288	Sana Dassouki Native in anglais , arabe	italian arabic fashion food luxury
289	Erin Jennison Native in anglais	business, art, design, literature, marketing, public relations, wine, oenology, travel, tourism, ...
290	siobhan lyons Native in anglais	Italian, English, technical, academic, transcreation, trados
291	Valentina Palmieri Native in italien	English, Portuguese, Italian, French, law, marketing, business, tourism, translator, proofreader, ...
292	David Kelly Native in anglais	italian, spanish, galician, translator, translate, translation, interpreting, proofreading, education, pedagogy, ...
293	Salit Levi Native in hébreu	Translation Bees, Salit Levi, softwarem localization, translation, business, commercial, legal, hi-tech, technical, academic, ...
294	Sara Galindo Álvarez Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, spanish, french, italian, medical, translation, subtitling, specialized, fashion, cosmetics, ...
295	Nicola Pizzamiglio Native in italien	Italian, filipino, tagalog, english, adoptions, religion, administration, social sciences, psychology, italian to tagalog, ...
296	Stefania Posa Native in italien	lawyer-linguist, linguist, summons, common law, translator, lawyer, judgements, English-Italian, law, contracts, ...
297	Lilli Translate Native in allemand , anglais	legal translations, business translations, interpretation, law, economics, finance, German-English, English-German
298	Valeria Morley Native in anglais , italien	Italian, English, Spanish, medical, pharmaceutical, translation, translator, native, native speaker, art, ...
299	Dawn White Native in anglais	legal, med, tech (patents), insurance, commercial
300	LouiseJ Native in anglais	Italian to English translator, proofreader, business, law, tourism, clinical trials, technical manuals

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,530,900recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.