Freelance translators » italien vers anglais » Médecine » Tourisme et voyages » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Niki Fabregat Native in français (Variants: Standard-France, Swiss, Belgian, Canadian, Luxembourgish)	Translation, Proofreading, Editing, Localization, Interpreting, Review, Transcreation, DTP, French translator, Spanish translator, ...
2	Fumiko & Alberto Zaccagnini Native in italien (Variants: Roman / Romanesco, Florentine, Standard-Italy, Tuscan / Toscano) , japonais	officially licensed and authorized Tourist Guide for Florence and its province, Tuscany and the whole of Italy, in English, French, Japanese and Italian, tourist guide, tour guide, history of art, giapponese, inglese, ...
3	Katja Volpin Native in italien	Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...
4	Eleonora Venti Webb Native in italien (Variant: Standard-Italy)	Spanish, English, Italian interpreter and translator
5	Ekitai Native in hindi , anglais	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
6	Mark Possemiers Native in anglais (Variant: UK) , néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
7	Nesrine Echroudi Native in arabe (Variants: Tunisian, Egyptian) , français	english, french, arabic, encoding, surveying, proofreading, editing, teaching, education, literature, ...
8	Manuela Gho Native in italien	ArrayTextiles / vêtements / mode, Fabrication, Agriculture, Architecture, ...
9	Maria Emanuela Congia Native in italien	Technical translations, catalogues, user's manuals, contracts, patents, Fachübersetzungen, Kataloge, Verträge, Patente, manuels, ...
10	John Burridge Native in anglais	chemistry, chemie, translations, uebersetzungen, translator, uebersetzer, editing, redaktion, techcical writing, biology, ...
11	Anais Devenish Native in anglais (Variants: US, French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand, South African)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
12	Charlotte Moore Native in anglais	Translate, Translator, Translating, Translated, French, France, Italian, Italy, English, Multilingual, ...
13	Emilia Mancini Native in italien	tourism, marketing, legal, finance, engineering, automotive, building & constructions, fiction, literature
14	Giovanni Orlando Native in anglais (Variants: US, British)	finance, business, audit, corporate, food, wine, tourism, revisione, finanza, gastronomia, ...
15	Judith McLean Native in anglais	Italian, environmental science, contaminated land, environmental auditing, geology, geochemistry, credit information, credit rating, credit bureau, fraud prevention, ...
16	Elizabeth Faracini Native in anglais	English, Italian, Portuguese, Brazilian Portuguese, Translation, Copyediting, Proofreading, Fast Service, High Quality, Business, ...
17	Robert Puscoiu Native in roumain (Variant: Romania) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
18	Jean-Pascal Nkuibo Native in français	ArrayAgriculture, Industrie automobile / voitures et camions, Chimie / génie chim., Construction / génie civil, ...
19	Alenka Novel Native in italien , slovène	french, slovenian, english, italian, french to slovenian automotive translations, english to slovenian automotive translations, english to slovenian technical translations, french to slovenian technical translations, english to slovenian localization, automotive, ...
20	Barbara Perlini Native in italien	English, German, French

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,531,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.