Freelance translators » allemand vers russe » Technique / Génie » Militaire / défense » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
2	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ingénierie : industriel, Mécanique / génie mécanique, ...
3	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Nataliia Swiss Native in anglais , russe	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
5	Oleksandr Artyukov Native in russe	translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
6	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
7	Virginija Siderkeviciute Native in lituanien	Litauisch, Deutsch, Deutsch Litauisch, Fachübersetzungen Litauisch, Deutsch Litauisch Übersetzungen, Deutsch Litauisch beglaubigte Übersetzungen, Litauisch Französisch, Litauisch Englisch, Litauisch Italienisch, Französisch Litauisch, ...
8	Ivan Novoselov Native in russe (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
9	Andrej Native in russe	Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
10	Oleh Pavliuk Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , allemand (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	ArrayInternet, commerce électronique, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Médecine : cardiologie, Fabrication, ...
11	Dmytro Nazarenko Native in russe , ukrainien	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
12	Bohdana Kovalska Native in ukrainien , russe	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
13	Angelika Dawson Native in anglais , russe	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
14	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in russe , ukrainien	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
15	Andreas Giebelhaus Native in allemand (Variant: Germany) , russe (Variant: Standard-Russia)	russisch, Stuttgart, Dolmetscher, Ingenieure, Anlagen, Maschinenbau, wissenschaftliche, Workshop, Delegationen, Interpreter, ...
16	mopc Native in anglais , portugais	TRANSLATION, BRAZILIAN PORTUGUESE, NATIVE, ENGLISH, GERMAN, DUTCH, SWEDISH, LANGUAGES, INTERPRETER, TRADUÇÃO, ...
17	Elena Kucherenko Native in russe	Elena Kucherenko, professional translation, professional interpretation, Russian translator, Russian interpreter, Russian consecutive, Russian simultaneous
18	Łukasz Liśkiewicz Native in polonais (Variant: Standard-Poland)	ArrayGénie et sciences pétrolières, Industrie automobile / voitures et camions, Imprimerie et édition, Médecine : cardiologie, ...
19	Sergey Voronin Native in russe	Technik, Maschinenbau, Eisenbahn, Elektronik, Technology Lebensmittelproduktion, Medizinische Geräte, Haushaltsgeräte, Машиностроение, Техника, Медицинское оборудование, ...
20	Valerii Rezik Native in ukrainien	Russian, Ukrainian, engineering, manuals, subtitling, localization, technical, interpreter in Ukraine

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,537,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.