Freelance translators » allemand vers russe » Technique / Génie » Fabrication » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Evgeny Marusik Native in russe (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
2	Sergey Strakhov Native in russe , ukrainien	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
3	wordsystem Inc Native in anglais (Variant: French)	ArrayOrdinateurs (général), Droit : brevets, marques de commerce, copyright, Ordinateurs : systèmes, réseaux, Ingénierie (général), ...
4	Andrey Yumin Native in russe	translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
5	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in russe , ukrainien	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
6	Ashraf Al Saad Native in arabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
7	Dmitry Novikov Native in russe	Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
8	Irina Gladkova Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	translation, proofreading, English, German, Russian, Ukrainian, engineering, software, law, finance, ...
9	RuTranslation Native in russe (Variant: Standard-Russia)	Russian translation, web-site localization, technical translation, professional translation, translation company, high-quality translation, Russian language partner, Russian partner, DTP specialists, DTP, ...
10	esperantisto Native in biélorusse , russe	ArrayÉlectronique / génie électronique, Ingénierie (général), Mécanique / génie mécanique, TI (technologie de l'information), ...
11	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
12	Ivan Zhuk Native in ukrainien , russe	german, english, ukrainian, russian, translation, localization, editing, review, MT post-editing, checking, ...
13	Stanislav Lemesev Native in russe (Variant: Standard-Russia)	English-Russian translation, German-Russian translation, Russian-English translation, English to Russian, German to Russian, Russian to English, Russian translation services, Russian translation agency, Russian translation company, Russian translator, ...
14	Aljona Fuhrmann Native in russe , biélorusse	german to russian translations, german to russian translation, german to belarusian translator, german to belarusian translations, german to belarusian translation, german to byelorussian translator, german to byelorussian translations, german to byelorussian translation, german russian translator, german russian translations, ...
15	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
16	Oleksiy Lolenko Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , russe (Variant: Standard-Russia)	Englisch, Deutsch, Russisch, Ukrainisch, Übersetzung, Revision, Prüfung, technische Übersetzung, Wissenschaft, Elektronik, ...
17	atword Native in allemand , anglais	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
18	Oleg Rudavin Native in russe , ukrainien	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
19	Oleh Pavliuk Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , allemand (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	ArrayInternet, commerce électronique, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Médecine : cardiologie, Droit : taxation et douanes, ...
20	Nataliia Swiss Native in anglais , russe	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,537,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.