Freelance translators » allemand vers russe » Technique / Génie » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	atword Native in allemand , anglais	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
42	tech&law Native in ukrainien , russe	Ukrainische Übersetzung, Vertrag, beglaubigt, technische Dokumentationen ukrainisch
43	Olga Wegers Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	russian, ukrainian, translation, interpreter, germany, englisch to, banks, medicine, translation price
44	Ivan Novoselov Native in russe (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
45	Oleg Rudavin Native in russe , ukrainien	simultaneous interpreting, simultaneous, interpreting, ukrainain, english, russian, translator, english, ukrainian, translator, ...
46	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in russe , ukrainien	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
47	Adam Homsi Native in arabe , tchèque	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
48	Zofia Dolecka Native in polonais , allemand , russe , ukrainien	ArrayIndustrie automobile / voitures et camions, Électronique / génie électronique, Ingénierie (général), Ingénierie : industriel, ...
49	Bohdana Kovalska Native in ukrainien , russe	english, ukrainian, german, russian, linguist, translator, editor, proofreader, translation, proofreading, ...
50	Tatyana Kramova Native in russe	gas industry and equipment, oil & gas equipment, field equipment, piping equipment, radio-electronics, automobile electronics, mechanics, machine-building, technological chemistry, military & defence technique, ...
51	Sergey Strakhov Native in russe , ukrainien	Science & Technology, Business & Commercial Information, HTML & Websites, Subtitling, Lokalization, Transcreation, Prose & Poetry
52	Oleh Pavliuk Native in ukrainien (Variant: Standard-Ukraine) , allemand (Variants: Germany, Saxon (Upper), Austrian)	ArrayInternet, commerce électronique, Matériaux (plastique, céramique, etc.), Médecine : cardiologie, Fabrication, ...
53	Ruslan Samoylyuk Native in russe , ukrainien	translation, editing, proofreading, subtitling, subtitles, localization, website, native speaker, english to russian, english to ukrainian, ...
54	Andrey Yumin Native in russe	translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
55	Alina Fisenkova Native in russe	Latvia, pharmaceuticals, automotive, polygraphics, medical, Across, Studio, agency, Russian native, Latvian native, ...
56	ttagir Native in russe , tatar	science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
57	Larissa Ershova Native in russe , ukrainien	Deutsch-Russisch Cherepovets, Vologda, Charkiv, Medizin, Medizintechnik, klinische Prüfung, Standarts Good Clinical Practice, Zahnimplantante, Koordinierender Prüfartzvertrag, Einwilligung, ...
58	Marina Chernyayeva Native in russe (Variant: Standard-Russia) , ukrainien (Variant: Standard-Ukraine)	Deutsch, Russisch, Ukrainisch, перевод, Übersetzerin, German, Freelancer, немецкий-украинский, Dolmetscherin, Russian, ...
59	Teresa Schaeffer Native in allemand	IT, SAP, software, hardware, electronics, technical, marketing, websites, insurance, contracts, ...
60	Angelika Dawson Native in anglais , russe	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,537,100recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.