Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Arpentage » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Vinícius dos Santos Native in portugais	ArrayIdiômes / maximes / proverbes, Appellations (personnes, entreprise), Poésie et littérature, Linguistique, ...
42	Emilio Torres Native in anglais , espagnol	Spanish, French, English, Business, Technology
43	Manyi Nzeukou Native in anglais (Variant: French)	French, English, literature, stories, novels, documents, texts, images, terminology, marketing, ...
44	Carla Pavia Native in espagnol , catalan	english, spanish, french, catalan, audiovisual, translator, script, TV, cinema, movie, ...
45	Myriam Z. Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	translator, traductor, traducteur, Übersetzer, english spanish translation, german spanish translation, french spanish translation, catalan spanish translation, spanish translator, spanish copy-editing, ...
46	Paula Sabirón Native in espagnol	English, French, Catalan, Spanish, Medical, Tourism, Marketing, Translator, Proofreader, español, ...
47	Jeremie Gaudet Native in anglais	Spanish, english, french, bilingual, trilingual, translator, tour guide, tourism, travel, medical, ...
48	Paz Jarque Native in espagnol	spanish, translator, subtitling, english, portuguese, french, marketing, aviation, medicine, , ...
49	María José Martínez Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Reliable - Translator - Translation ‐ Proofreading ‐ Website localization ‐ Transcription
50	CARMEN MAESTRO Native in espagnol	Spanish translator, English translator, sworn translator, English sworn translator, Spanish sworn translator, sworn translations, English sworn translations, Spanish sworn translations, pharmaceutical translator, pharmaceutical translations, ...
51	Anabel Martínez Native in catalan (Variant: Central) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	subtitling, movie translation, translation of movies, translation of tv series, subtitulación, subtitulado, subtitulador, subtituladora, subtítulos para sordos, subtitulos para sordos, ...
52	Claudia Sáenz Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	Paper & pulp, manufacturing, industrial, engineering, paper manufacturing, engineering, safety, EHS, quality, Lean Manufacturing, ...
53	Hervé Kpodékon Azifan Native in français	French, English, Spanish, education, literature, healthcare, medical, politics, management, marketing, ...
54	Maria Gutierrez Native in espagnol (Variants: Latin American, US, Colombian, Mexican)	pharmaceutical, legal, business, administration, finance, html, website
55	Marta Martinez Native in espagnol (Variants: Latin American, Standard-Spain)	spanish, human rights, report, press release, web content, localization, marketing, development, international affairs, international law, ...
56	catherinedes Native in français (Variants: Standard-France, Belgian, Canadian)	ArrayLinguistique, Idiômes / maximes / proverbes
57	David Espeso Native in espagnol (Variants: Latin American, Canarian, Standard-Spain)	English, German, Italian, Polish, Spanish, translator, technical, aviation, automotive, defense, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,600recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.