Freelance translators » français vers espagnol » Technique / Génie » Cosmétiques / produits de beauté » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Jonathan Cohen Native in français (Variants: Standard-France, Canadian)	French, Computers, Manuals, Engines, Certification, Financial Translations, Website Localization, Patent Translations, Subtitiling & Voice-over, Life Science Translations, ...
142	Carlos Montilla Native in espagnol , catalan	spanish, catalan, italian, videogames, localisation, law, marketing, games, sport, tourism, ...
143	Clara Bao Rivas Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , galicien	Array
144	Ramon Villalobos Native in espagnol	Chemistry, Pharmacy, Technology, Pharmaceutical Technology, Drugs, Drug Development, Cosmetics, Natural Sciencies, Statistics, Technical translations, ...
145	Marina Puertas Native in espagnol	Array
146	Kamal Mrabet Native in arabe (Variants: Moroccan, Standard-Arabian (MSA))	http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
147	Romina Muñoz Native in espagnol (Variants: Latin American, Uruguayan, Argentine)	Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
148	Eleonora Hantzsch Native in espagnol	technical, science, IT, communications, computers, software, hardware, medicine, pedagogy, french, ...
149	Andrea Torre Native in espagnol	Trados Studio, Telecommunications, IT, Automotive, Industrial machinery, Electronics, Biotechnology, Medical Surveys, Agribusiness, Pneumatics, ...
150	Sandra Robitsch Native in allemand	English, Portuguese, French, Spanish to German translations
151	Maria Patricia Miguel Cors Native in espagnol , portugais , français	Array
152	Meritxell Ripollès Native in catalan , espagnol	traducción, traducciones, traductor, "traductor de búlgaro", "traductora de búlgaro", "traductor de bosnio", "traductor de croata", "traductor de serbio", "traducción búlgaro español", "traducción bosnio español", ...
153	Alicia González Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , catalan	translation, localization, spanish, english, french, portuguese, catalan, copywriting, transcreation, marketing, ...
154	Imane Azzakhnini Aarkoub Native in espagnol , français	spanish, espagnole, French, français, technical, technique, sous-titrage, subtitling, business, commercial, ...
155	Natalia Olatz Prio Platz Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
156	Nuria Morales Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	patents, technical translation, genetics, medecine, drugs, chemical engineering.
157	Carole Louis Iparraguirre Native in espagnol , français	Array
158	Rabie El Magdouli Native in Berbère (autre) , arabe	Traductor Árabe hacia el Español, Traductor Español hacia el Árabe, Traductor Bereber hacia el Español, Traductor Español hacia el Bereber, Traductor Español hacia el Rifeño, Traductor Rifeño hacia el Español, Traductor Francés hacia el Árabe, Traductor Inglés hacia el Árabe, Traducción Árabe, Traducción Bereber, ...
159	Antonio Marin Atienza Native in espagnol	portuguese, english, french, german, italian, spanish
160	Adél Durst Native in hongrois	hungarian, translator

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,512,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.