Freelance translators » français vers espagnol » Sciences » Ingénierie (général) » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Kimrey Batts Native in anglais	spanish, english, tranlation, translate, proofreading, editing, legal documents, technical, aviation, science, ...
42	Yolanda Bertolucci Native in allemand , espagnol	Array
43	Noelia Cordero Barros Native in espagnol , galicien	tourism, gastronomy, cosmetics, legal, environment, NGO, sustainable development, personal growth, macrobiotics, turismo, ...
44	Pierre-joseph López Ardisana Native in français , espagnol	Native, translator, French, Spanish, English, localization, transcreation, SDL Trados
45	Maria Corinaldesi Native in espagnol	certified, l egal, translator, sworn, contracts, agreements, passports, documents, jurado, público, ...
46	Eduardo Jesus Verduzco Martinez Native in espagnol (Variant: Mexican)	traductor, translator, traducteur, traduttore, Übersetzer, construcción civil, civil construction, construcción electromecánica, electromechanical construction, construcción mecánica, ...
47	Felipe Carrillo Native in espagnol	"Engineering" "Mechanical" "Automotive" "Technical" "Finance" "Patent" "Telecommunication"
48	ISAAC PRADEL LEAL Native in espagnol , français	TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
49	Cecilia Civetta Native in espagnol	technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
50	dcaralo Native in espagnol , catalan	Array
51	Claudia Iglesias Native in français , espagnol	education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
52	Brittany WL. Native in anglais (Variants: British, US, UK)	Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
53	Mark Possemiers Native in anglais (Variant: UK) , néerlandais (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
54	Pierrick LE GOFF Native in français , espagnol	translate, dictionary, translator, translate, translation, translate english to english, english to english translation, translator english to english, english translation, translation to english, ...
55	Maria Patricia Miguel Cors Native in espagnol , portugais , français	Array
56	Patricia Rivera Native in anglais , espagnol	Array
57	Ignacio Urrutia Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , portugais	Translation English to Spanish, Translation French to Spanish, Translation Portuguese to Spanish, Translation Spanish to Portuguese, Translation English to Portuguese, Translation French to Portuguese, Translation French to English, Translation English to French, Translation Spanish to Galician, Translation Galician to Spanish, ...
58	Eduardo Escolar Native in espagnol	interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
59	Natalia Olatz Prio Platz Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	english, french, german, spanish, environment, ngos, renewable energies, sciences, biology, international organizations, ...
60	Ruth Martínez Native in espagnol	mtpe, machine translation, post-editing, ia translation, spanish translations, spanish translator, spanish english, freelance translator, inglés español, francés español, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,530,500recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.