Freelance translators » français vers espagnol » Art / Littérature » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	martina mussi Native in italien	ArrayCuisine / culinaire
222	Nahual Lhorente Native in anglais , espagnol	translator, editor, interpreter, english, spanish, french, literary, art, literature, literary, ...
223	Maria Cotela Dalmau Native in catalan , espagnol	ArrayCuisine / culinaire, Architecture
224	JESUS ITURRALDE Native in espagnol , anglais	Spanish, English, French, computers, technology, software, localization, literary, general
225	Esther Lequipe Native in espagnol (Variant: Latin American)	English to Spanish audiovisual translator, English to Spanish subtitler, English to Spanish captioner, English to Spanish localizer, English to Spanish transcriptionist, English to Spanish dubbing translator, French to Spanish audiovisual translator, audiodescription, subtitling, transcreation, ...
226	Luis Alvarez Native in espagnol	translator interpreter spanish english french german russian
227	Denise Beker Native in espagnol	Spanish, legal, healthcare, film, corporate communications, blogs
228	Roberto David Di Croce Vives Native in espagnol (Variants: Standard-Spain, Venezuelan, Latin American)	latin american spanish, international spanish, audiovisual translation, subtitling, localization, social sciences, tourism, english to spanish, french to spanish, italian to spanish, ...
229	Paz de Torres Native in espagnol (Variant: Standard-Spain)	English, French, translation, copy editing, business, law, compliance and transparency, institutions and politics, sociology, economy, ...
230	Sonia Saura Native in espagnol	ArrayArt / Littérature
231	Alos soluciones lingüísticas Native in espagnol	English, Spanish, Portuguese, French, Catalonian, Valenciano, legal, finance, medical, medicine, ...
232	Madeleine Pérusse Native in français	development, développment, desarrollo, littérature, literatura, literature, publicité, publicidad, publicity, ensayo, ...
233	José Miguel Braña Montaña Native in espagnol (Variant: Standard-Spain) , galicien	historia, traducción jurada, traducción jurídica, fotografía, arte, derecho, localización, ensayos clínicos, histoire, traduction juridique, ...
234	José Joaquín Navarro Native in espagnol	Littérature française. Latin classique, latin vulgaire. Histoire de la langue espagnole et française. Grammaire, lexique, argot, verlan, mode, tribus urbaines. Cuisine, aliments. Huile d'olive. Guide à Grenade, Cordoue, Jaén. Boxe, ...
235	Manyi Nzeukou Native in anglais (Variant: French)	French, English, literature, stories, novels, documents, texts, images, terminology, marketing, ...
236	Paowa perezi Native in anglais , français	ArrayArt / Littérature
237	Théophile Hommet Native in français	ArrayMusique, Photographie / imagerie (et arts graphiques)
238	Barbara Lopez Native in espagnol , catalan	medical, pharmaceutical, sworn translator, legal, marketing, ecommerce, software localization, patient information sheets, IFU, informed consent, ...
239	Tineke Wouters Native in néerlandais , espagnol	flemish, Spanish, Dutch, English, French, Social Sciences, Technical, Commercial, Literature, Literary, ...
240	Emilio Torres Native in anglais , espagnol	Spanish, French, English, Business, Technology

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,522,000recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.