Freelance translators » français vers roumain » Technique / Génie » Architecture » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Catalina Radu Native in roumain	Romanian, automotive, technology, software, localization, marketing
2	Alina - Maria Chiteala Native in roumain	publicity, technical, commerce, tourism, telecommunication, law, literature, IT, economy, English, ...
3	Cezar Florea Native in roumain	ArrayRessources humaines, Internet, commerce électronique, Droit : contrat(s)
4	Paula Dana Szabados Native in roumain	English, French, Romanian, engleză, franceză, technical, quality management, environment, waste management, water management, ...
5	Mihaela Meci Native in roumain	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
6	Ligia Mihaiescu Native in roumain	interprétation, traduction, roumain, français, interpretare, traducere, romana, franceza, sworn interpreter, assermenté, ...
7	Dr. Codrina Cozma Native in anglais	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
8	Daniela_B Native in roumain (Variant: Romania)	Romanian translator, Romanian to English translator, English to Romanian translator, French to Romanian translator, Romanian to French translator, Spanish to Romanian translator, Romanian to Spanish translator, Sworn Romanian translator, Certified Romanian translator. Romanian translator UK, Romanian translator London, ...
9	Sopoltrad Native in polonais , français	Polish polonais Pologne traduction translation proofreading
10	Marilena Berca Native in roumain , espagnol	translation, letters, tests, works, books, articles, Web sites, pamphlets, thesis, any kind of essay or work, ...
11	Robert Puscoiu Native in roumain (Variant: Romania) , espagnol (Variant: Standard-Spain)	spanish, english, romanian, catalan, galician, italian, french, german, portuguese, localization, ...
12	Raluca Ioana Native in roumain (Variant: Romania) , anglais (Variants: UK, US)	Italian, Spanish, German, Dutch, Polish, French, Romanian, English, translation, translator, ...
13	Iulia Dromereschi Native in moldave , roumain	translation, traduction, Übersetzung, law, business, medical, technical, droit, affaires, commerce, ...
14	Paul Zot Native in roumain	ArrayGestion, Entreprise / commerce, Vente au détail, Ressources humaines, ...
15	Ana Wilkes Native in roumain (Variant: Romania)	computers, IT, Romanian, English, French, software, localization
16	Michaela Weber Native in allemand (Variants: Swiss, Luxembourgish, Belgian, Germany)	Spanish, English, Romanian, German, technology, health care, translator, real estate
17	LinguaVox Native in espagnol , français	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
18	Mariana Olteanu Native in roumain , allemand	Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,527,700recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.