Freelance translators » français vers néerlandais » Technique / Génie » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Edward Vreeburg Native in néerlandais	vertaling engels nederlands, vertaling nederlands engels, vertaling frans nederlands, vertaling nederlands frans, vertaling duits nederlands, vertaling nederlands duits, english dutch translation, dutch english translation, traduction francais néerlandais, traduction néerlandais, ...
62	Alex Denver Native in anglais	ArrayMécanique / génie mécanique, Industrie automobile / voitures et camions, Ordinateurs : logiciels, Ingénierie (général), ...
63	Ine Hermans Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , anglais	Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive
64	sam-editing Native in néerlandais (Variant: Flemish)	ArrayOrdinateurs : systèmes, réseaux, Électronique / génie électronique, Énergie / génération d'électricité, Ingénierie (général), ...
65	Christine Jonkers Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish) , français (Variant: Standard-France)	Dutch, tourism, travel, sports, clothing, software, apps, nutrition, food, marketing, ...
66	Cora Bastiaansen Native in néerlandais	translator, writer, editor, dutch, french, english, medical, technical, human interest, international development, ...
67	Gert Vercauteren Native in néerlandais	gastronomy, leisure, financial/business, safety & security, legal, medical, architecture, patents, technical
68	Carolina Bruil Native in anglais , néerlandais (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
69	Rik Schraag Native in néerlandais	copywriting, tekstschrijver, tekstbureau, copywriter, copywriters, tekstschrijvers, duurzaamheid, translations, IT translations, persbericht vertalen, ...
70	OLYSLAGER Native in néerlandais	ArrayIndustrie automobile / voitures et camions
71	ranchik Native in néerlandais	all European languages, quick, reliable, experience, Russian, Dutch, native speaker of Dutch, international, translation, proofreading, ...
72	Margreet Mohle Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	Dutch translator, French translator, Portuguese translator, Pular, Guinea, Canadian French, retail, marketing, mechanical engineering, heating technology, ...
73	Nicolas Severyns Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	russisch, русский, голландский, фламандский, нидерландский, belgium, Бельгия, переводчик,
74	siva perugu Native in allemand , anglais	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
75	Gaelle Kajianis Native in français	ArrayTechnique / Génie
76	annemieke van orshoven Native in néerlandais (Variants: Netherlands, Flemish)	ArrayAutomation et robotique, Ingénierie (général), Fabrication, Mécanique / génie mécanique, ...
77	Gea-Consult Van den Broucke Native in néerlandais	French, Français, English, German, Deutsch, technology, automotive, fire-protection, safety sheets, catalogues, ...
78	Karin Vermeer Native in néerlandais	legal translations, manuals, software localization, common texts, consecutive interpreting
79	Emile GOOSSENS Native in néerlandais (Variant: Flemish) , flamand	dutch, greek, engineering, technical, automotive
80	Frank van Overveld Native in néerlandais (Variant: Netherlands)	native, Dutch, English, French, video games, marketing, tourism, automotive, security education, social sciences, ...

Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,529,800recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.